THE CRITERION - vertaling in Nederlands

• het criterium
• de maatstaf
• de criterion
• kriterium
• de foerqân

Voorbeelden van het gebruik van The criterion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would such a mind meet the criterion of being spiritual?
Zal een dergelijke geest tegemoet komen aan de criteria van spiritueel zijn?

Sweden continues to fulfil the criterion on price stability.
Zweden blijft aan het criterium van prijsstabiliteit voldoen.

Sweden fulfils the criterion on the government budgetary position.
Zweden voldoet aan het criterium inzake begrotingspositie van de overheid.

Belgium fulfils the criterion on price stability.
België voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Germany fulfils the criterion on price stability.
Duitsland voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Greece does not fulfil the criterion on price stability.
Griekenland voldoet niet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Greece does not fulfil the criterion on the convergence of interest rates.
Griekenland voldoet niet aan het criterium inzake de convergentie van de rentevoeten.

Ireland fulfils the criterion on price stability.
Ierland voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Ireland fulfils the criterion on the government budgetary position.
Ierland voldoet aan het criterium inzake de begrotingssituatie van de overheid.

Italy fulfils the criterion on price stability.
Italië voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Luxembourg fulfils the criterion on price stability.
Luxemburg voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

The Netherlands fulfils the criterion on price stability.
Nederland voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Portugal fulfils the criterion on price stability.
Portugal voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Finland fulfils the criterion on price stability.
Finland voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Sweden fulfils the criterion on price stability.
Zweden voldoet aan het criterium inzake de prijsstabiliteit.

Sweden fulfils the criterion on the convergence of interest rates.
Zweden voldoet aan het criterium inzake de convergentie van de rente voeten.

Secondly, Sweden did not fulfil the criterion of exchange rate stability.
Anderzijds voldeed Zweden niet aan het criterium van stabiliteit van het wisselkoersmechanisme.

The criterion regarding the common origin of the products is necessary and proportionate.
De eis inzake de gemeenschappelijke oorsprong van de producten is noodzakelijk en evenredig.

Does not meet the criterion.
Voldoet niet aan het criterium.

Greece fulfils the criterion on price stability.
Griekenland voldoet aan het criterium inzake prijsstabiliteit.