THE CURRENT REGULATIONS - vertaling in Nederlands

• de huidige regelgeving
• de huidige verordeningen
• de bestaande verordeningen
• de huidige voorschriften
• de huidige regels
• de huidige regeling
• de geldende regelgeving
• van de bestaande regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van The current regulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Under the current Regulations, the number of Spanish vessels authorised to operate in the Irish Box is limited to 40 at any time.
Krachtens de geldende verordeningen is het aantal Spaanse vaartuigen dat in de"Irish Box" mag vissen, beperkt tot 40 op eender welk moment.

We welcome the EU's initiative to simplify and harmonise the current regulations.
Wij verwelkomen het initiatief van de EU om de huidige voorschriften te vereenvoudigen en te harmoniseren.

in compliance with the current regulations for the creation of Worldline.
op landelijk niveau, in overeenstemming met bestaande regelgevingen.

There are specific possibilities for protecting the environment in the current regulations, such as a definition of the technical or qualitative characteristics of a product, but I could give other examples as well.
Er bestaan concrete mogelijkheden voor milieubescherming in de huidige regelgeving, bijvoorbeeld waar sprake is van bepaling van technische eigenschappen of kwaliteitskenmerken van een bepaald product, maar er zijn ook andere voorbeelden aan te halen.

The current regulations, which need to be improved
De huidige regelgeving moet niet worden afgeschaft,

50 Council acts and replaces more than 650 legal articles in the current regulations with around 200 creating a much simpler overall regulatory environment without changing the underlying policies.
bijna 50 wetsbesluiten van de Raad ingetrokken moeten worden en dat meer dan 650 wetsartikelen in de bestaande verordeningen vervangen worden door ongeveer 200 artikelen, waardoor de regelgeving sterk vereenvoudigd zal worden zonder dat het onderliggende beleid wordt aangetast.

work towards adapting the current regulations and policies to meet the needs of the Internet of Things.
Things-partners adviseren en de huidige wettelijke voorschriften en beleidsmaatregelen proberen aan te passen aan de behoeften van het Internet of Things.

That said, another strengthening of the current regulations will call for AGCC licensees to submit monthly reports of all player funds on deposit
Dat gezegd hebbende, een versterking van de huidige regelgeving zal vragen om AGCC licentienemers om maandelijkse rapporten van alle spelers geld in deposito

we are fully behind it, since it proposes to continue with the current regulations for a period of ten years, after which.
Daarin wordt voorgesteld om de geldigheidsduur van de bestaande verordeningen met tien jaar te verlengen.

The Commission and the Member States should not hesitate to revise the current Regulations in the light of experience and to impose more effective sanctions
Commissie en lid‑staten zouden niet moeten aarzelen om de huidige voorschriften aan te passen indien de opgedane ervaring dat noodzakelijk maakt,

In connection with the shared management, the Council has requested the Commission to assess the implementation of the current regulations concerning sample checks on operations, paying authorities
Met het oog op het eerder genoemde gedeelde beheer heeft de Raad de Commissie verzocht om een evaluatie te maken van de uitvoering van de huidige regelgeving met betrekking tot steekproeven van verrichtingen,

it is essential that the candidates for membership accept the current regulations applied to public procurement contracts within a reasonable period of time.
Unie met landen uit Midden- en Oost-Europa van wezenlijk belang dat de kandidaatlidstaten de huidige regelgeving voor overheidsopdrachten binnen een redelijke termijn overnemen.

It is certainly looking for the things that the Commission was seeking consultees from about whether the current regulations have become too legalistic,
Het bedrijfsleven wil in ieder geval iets waarover de Commissie advies heeft gevraagd, namelijk de vraag of de huidige regelgeving wellicht te formalistisch

As regards shared management, the Commission is invited to assess the implementation of the current regulations concerning inter alia sample checks on operations, paying authorities and winding up bodies' activities.
Wat betreft gedeeld beheer wordt de Commissie verzocht een evaluatie te maken van de uitvoering van de huidige regelgeving over onder meer steekproeven op activiteiten, betalingsautoriteiten en activiteiten van liquiderende instanties.

The Commission's annual financial clearance decisions are limited to ensuring that the paying agencies' accounts are complete and accurate, and according to the current regulations exclude the aspects of legality
De jaarlijkse financiële goedkeuringsbeschikkingen van de Commissie geven slechts de verzekering dat de rekeningen van de betaalorganen volledig en nauwkeurig zijn, waarbij ingevolge de huidige regelgeving de aspecten wettigheid

The potential simplification of the current Regulations and reduction of administrative burden are assessed for the following provisions:
De mogelijke vereenvoudiging van de huidige verordeningen en de beperking van de administratieve last worden op de volgende punten onderzocht:

The current regulations on the Common Fisheries Policy(CFP)
Binnen de huidige verordeningen inzake het gemeenschappelijke visserijbeleid

These funds originate from the assoicated bank, which under the current regulations concerning the liquidity position keep a part of the deposits entrusted to them with the Central Bank.
Deze middelen zijn afkomstig van de aangesloten banken, die in het kader van de geldende regelingen met betrekking tot de li quiditeit een gedeelte van hun toevertrouwde middelen aanhouden bij de Centrale Bank.

The current regulations on the time limit for animals in transport
De huidige bepalingen voor de tijdslimieten voor het vervoeren van dieren

to take the necessary measures to reform the current regulations.
de Commissie oproept de nodige maatregelen te nemen om de huidige regelgeving te hervormen.