THE EXCHANGE OF INFORMATION BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de uitwisseling van informatie tussen
• de informatie-uitwisseling tussen
• de uitwisseling van gegevens tussen
• de uitwisseling van inlichtingen tussen
• het uitwisselen van informatie tussen
• van de informatie-uitwisseling tussen
• de uit wisseling van informatie tussen
• van de gegevensuitwisseling tussen
• de informatieuitwisseling tussen

Voorbeelden van het gebruik van The exchange of information between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

RIS streamlines the exchange of information between the managers and the users of the waterways.
RIS stroomlijnt de informatie-uitwisseling tussen beheerders en gebruikers van de waterweg d.m.v.

To this end, the exchange of information between national parliaments
Daartoe dient de uitwisseling van informatie tussen de nationale parlementen

Specifications and structure of the exchange of information between the Commission and Member States shall be decided in accordance with the procedure referred to in Article 142.
Over de specificaties en de structuur van de informatie-uitwisseling tussen de Commissie en de lidstaten wordt overeenkomstig de in artikel 14, lid 2, bedoelde procedure een besluit genomen.

The adoption of the Council Decision32 on the exchange of information between Financial Intelligence Units(FIUs)
Door de goedkeuring van het besluit van de Raad32 inzake de uitwisseling van gegevens tussen de financiële inlichtingeneenheden(FIE's)

Directive 83/189/EEC regulates the exchange of information between Member States in the field of technical standards and regulations.
Richtlijn 83/189/EEG regelt de uitwisseling van informatie tussen de lid-staten op het gebied van technische voorschriften en normalisatie.

The Council attaches great importance to the promotion of the exchange of information between Member States concerning valuable experiences and national policies on integration.
De Raad hecht veel belang aan bevordering van de informatie-uitwisseling tussen de lidstaten over waardevolle ervaringen en nationaal integratiebeleid.

It is necessary to specify linguistic requirements for the exchange of information between Member States on country-by-country report.
Het is noodzakelijk om de taleneisen vast te stellen voor de uitwisseling van inlichtingen tussen de lidstaten met betrekking tot het landenrapport.

The exchange of information between networks should be made fast and reliable, through general use of information technology.
De uitwisseling van informatie tussen netwerken moet snel en betrouwbaar wordden door algemene toepassing van informatietechnologie.

Co-operation and the exchange of information between law enforcement agencies engaged in combating money laundering should be increased.
Er zou moeten worden gezorgd voor een uitbreiding van de samenwerking en de uitwisseling van gegevens tussen de wetshandhavingsinstanties die betrokken zijn bij de bestrijding van het witwassen van geld.

Thirdly, the proposal aims to intensify the exchange of information between tax administrations
Ten derde beoogt het voorstel de informatie-uitwisseling tussen belastingdiensten te intensiveren

The exchange of information between national authorities
De uitwisseling van inlichtingen tussen overheids diensten onderling

Facilitate administrative cooperation and the exchange of information between Member States' gambling regulators;
De administratieve samenwerking verbeteren, alsook de uitwisseling van gegevens tussen de nationale regelgevingsinstanties voor kansspelen van de lidstaten;

Both can facilitate the exchange of information between national authorities
De uitwisseling van informatie tussen nationale autoriteiten en de grensoverschrijdende administratieve

Telepathic or intuitive animal communication with animals is the exchange of information between humans and animals through thoughts,
Telepathisch of intuïtief communiceren met dieren is het uitwisselen van informatie tussen mens en dier via gedachten,

Support the exchange of information between the Member States and the Commission on the experience acquired with regard to the implementation of this Decision;
De informatie-uitwisseling tussen de lidstaten en de Commissie over de ervaring die is opgedaan met de uitvoering van dit besluit ondersteunen;

To facilitate the exchange of information between the Commission and the Member States on relevant developments in the art market in the Community.
De uitwisseling van gegevens tussen de Commissie en de lidstaten over relevante ontwikkelingen op de kunstmarkt in de Gemeenschap te vergemakkelijken.

The mechanism for the exchange of information between ESMA and the competent authorities of third countries concerned;
Het mechanisme voor de uitwisseling van informatie tussen de EAEM en de bevoegde autoriteiten van de betrokken derde landen;

The processing of the single system referred to in paragraph 7 and the procedures for the exchange of information between this system and the competent authorities.
Het ontwikkelen van het in lid 7 bedoelde gemeen schappelijk systeem en de procedures voor de uit wisseling van informatie tussen dit systeem en de bevoegde autoriteiten.

The amended Directive under consideration attributes crucial importance to improvements in the exchange of information between the relevant authorities of the Member States.
Deze richtlijn is hoofdzakelijk gericht op een verbetering van de gegevensuitwisseling tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten.

Significantly improving the exchange of information between Member States in the framework of European Migration Network and European Asylum Support Office;
De informatie-uitwisseling tussen de lidstaten in het kader van het Europees Migratienetwerk en het Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken aanzienlijk te verbeteren;