THE FILMING - vertaling in Nederlands

• het filmen
• de opnames
• de film
• de verfilming
• de filmopnames
• de opnamen
• het camerawerk

Voorbeelden van het gebruik van The filming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Estimated there were 6 CV-19s used in the filming.
Er werden naar schatting zes CV-19's gebruikt bij de opnamen.

The first mention of the filming of"The Guest from the Future.
De eerste vermelding van de verfilming van"De Gast van de toekomst.

During the filming of Help!
Tijdens het filmen van Help!

It was also a location used in the filming of Camp Rock Pine.
Het is een liedje uit de film Camp Rock.

But only one GT-150 ended up being used for the filming.
Maar er werd uiteindelijk maar één GT-150 gebruikt voor de opnamen.

No drugs were used in the filming of this video.
Geen drugs werden gebruikt in de verfilming van deze video.

Scenes of North Korea during the filming.
Taferelen van Noord-Korea tijdens het filmen.

Such rapid company to the heading of the filming and More….
Dergelijke snelle bedrijf om de titel van de film en Meer….

Do you want to honour us with a visit during the filming?
Wiît u ons tenminste met een bezoek vereren tijdens de opnamen?

It can happen outside of the filming too.
Het kan ook buiten het filmen.

Such rapid company to the heading of the filming and photography.
Dergelijke snelle bedrijf om de titel van de film en fotografie.

She died during the filming.
Ze stierf tijdens de opnamen.

Where a house has been constructed for the filming.
Waar een huis is gebouwd voor het filmen.

I want to make sure no animals were harmed during the filming.
Ik wil zeker weten dat er geen dieren zijn mishandeld tijdens de film.

A really dumb thing happened during the filming.
Er gebeurde iets heel stoms tijdens het filmen.

I remember the filming more than anything else.
Ik herinner me vooral het filmen.

For the TV, for the filming.
Voor de tv, voor het filmen.

I saw him on the last few days during the filming.
Ik zag hem op de laatste paar dagen van het filmen.

Mats apologizes for the inconvenience caused by the filming.
Mats verontschuldigt zich voor het ongemak veroorzaakt door het filmen.

You recorded what took place during the filming, right?
Je hebt opgenomen wat plaats vond tijdens het filmen, toch?