THE FISHING GROUNDS - vertaling in Nederlands

• de visgronden
• visgebied

Voorbeelden van het gebruik van The fishing grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which also changed historical access to the fishing grounds.
die ook de historische toegang tot de visgronden wijzigde.

However, products as specified in Article 3 landed in a Community port direct from the fishing grounds from vessels flying the flag of a third country,
Voor de in artikel 3 bedoelde produkten die door vaartuigen onder de vlag van een derde land rechtstreeks vanaf de vangstplaatsen in een haven van de Gemeenschap worden aangeland

since we do not want to ignore our responsibilities, stemming from our strong presence in the fishing grounds.
wij ons in geen geval willen onttrekken aan de verantwoordelijkheid die wij dragen ten gevolge van onze sterke aanwezigheid in deze visgronden.

period taking into account, the type of fisheries products and the distance between the fishing grounds, landing places and ports where the vessels in question are registered.
om een andere kennisgevingstermijn vast te stellen met inachtneming van de soort visserijproducten en de afstand tussen de visgronden, de aanlandingsplaatsen en de havens waar de betrokken vaartuigen zijn geregistreerd.

the type of fishery products and the distance between the fishing grounds, landing places and ports where the vessels in question are registered.
meer de soort visserijproducten, de afstand tussen de visgronden, de aanlandingsplaatsen en de havens waar de betrokken vaartuigen zijn geregistreerd.

the distance between the fishing grounds, landing places and ports where the vessels in question are registered.
de afstand tussen de visgronden, de aanlandingsplaatsen en de havens waar de betrokken vaartuigen zijn geregistreerd.

to carry on a profitable activity without jeopardising the future of the fishing ground.
het ontwikkelen van een rendabele activiteit zonder de toekomst van de visgronden in gevaar te brengen.

The main motor serves to bring the boat to the fishing ground, while the second motor, usually a small outboard engine,
De hoofdmotor is bedoeld om de boot naar de visplaats te brengen, terwijl de kleinere motor de boot met een langzame,

the duration of trips and even climatic conditions at the fishing ground.
duur van de vaart alsook de klimatologische omstandigheden op de visplaats.

Eight schooners heading out to the fishing grounds.
Acht schoeners varen uit richting vis- gronden.

A large proportion of the fishing grounds remains within national waters.
Een groot deel van de visgronden bevindt zich nog steeds in nationale wateren.

Spain has recently reduced its presence in the fishing grounds from 30 to 17 vessels.
Spanje heeft onlangs zijn vloot in de betrokken visgronden verminderd van 30 tot 17 vaartuigen.

The new CFP brings decisions closer to the fishing grounds and clarifies the roles
Met het nieuwe GVB sluit de besluitvorming dichter aan bij de situatie in de visgronden en worden de rol

The Commission proposal will bring decisions closer to the fishing grounds, and it will clarify roles
Met het voorstel van de Commissie sluit de besluitvorming dichter aan bij de situatie in de visgronden en worden de rol

The new CFP will bring decisions closer to the fishing grounds, and it will clarify roles
Met het nieuwe GVB zal de besluitvorming dichter aansluiten bij de situatie in de visgronden en zullen de rol

in particular, the type of processing of the fish caught or the distance between the fishing grounds and its ports.
met inachtneming van met name het soort verwerking van de gevangen vis en de afstand tussen de visgronden en zijn havens.

Where epidemiological data are available indicating that the fishing grounds of origin do not present a health hazard with regard to the presence of parasites,
Als uit de beschikbare epizoötiologische gegevens blijkt dat de visgronden van oorsprong geen gevaar voor de gezondheid opleveren wat de aanwezigheid van parasieten betreft, kunnen de lidstaten toestaan

including steaming time to the fishing grounds, and the 15 days will be reduced to 12 days unless a further 20% of the fleet is decommissioned.
inclusief de vaartijd naar de visgronden, en deze periode zal zelfs worden teruggebracht tot twaalf dagen, tenzij nog eens twintig procent van de vloot uit de vaart wordt genomen.

From the sixth year after accession at latest, the Council, acting on proposals from the Commission, will determine conditions for fishing with a view to ensuring protection of the fishing grounds and conservation of the biological resources of the sea.
Uiterlijk met ingang van het zesde jaar na de inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag zal de Raad op voorstel van de Commissie de voor waarden voor de uitoefening van de visvangst vaststellen met het oog op de bescherming van de visgronden en het behoud van de biologische rijk dommen van de zee.

period taking into account, inter alia, the distance between the fishing grounds, the landing locations and the ports where the vessels in question are registered or listed;
daarbij onder andere rekening houdend met de afstand tussen de visgronden, de aanvoerplaatsen en de havens waar de betrokken vaartuigen zijn geregistreerd of op een lijst zijn vermeld;