THE FOURTH POINT - vertaling in Nederlands

• het vierde punt

Voorbeelden van het gebruik van The fourth point in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This leads to the fourth point I should like to mention,
Dit leidt mij tot het vierde punt dat ik hier wil noemen

The fourth point I want to make has to do with minorities,
Het vierde punt dat ik aan de orde wil stellen betreft de minderheden;

Guarantees are needed for those not, or not yet, participating in reinforced cooperation: that is the fourth point.
Vierde punt: er zijn garanties nodig voor landen die aan de nauwere samenwerking niet of nog niet deelnemen.

The fourth point is that this mechanism must be transparent:
In de vierde plaats zou dit mechanisme transparant moeten zijn,

Finally, and this is the fourth point, the Commission is convinced of the importance of the educational and cultural dimension.
Ten slotte, als vierde punt, is de Commissie overtuigd van het belang van de culturele en onderwijsdimensie.

The fourth point is that the European Court of Auditors' initial report on this agency for the past year gives them a clean sheet.
Het vierde punt gaat over het feit dat het oorspronkelijke verslag van de Europese Rekenkamer dit Bureau voor wat betreft het afgelopen jaar een schone lei geeft.

The fourth point I want to make concerns medical expenses,
Het vierde punt dat ik heb, is het punt van de ziektekosten,

The fourth point, on Gaza: I think it would be more appropriate to take up this point in the next discussion on the Goldstone report.
Het vierde punt betreft Gaza. Ik denk echter dat het gepaster zou zijn dit punt op te nemen in het volgende debat over het rapport-Goldstone.

The fourth point may seem less significant on the surface,
En als vierde, misschien ogenschijnlijk een wat kleiner punt, maar niet heus: de positie in ziekenhuizen van

The fourth point to which the Fisheries Committee would like to draw your attention is the implications of the dissonance which sometimes exists between bird
Het vierde punt waar de Visserijcommissie uw aandacht voor vraagt, zijn de gevolgen van de disharmonie die er soms bestaat tussen het vogelbestand

The fourth point refers to the transfer from analogue TV to digital TV
Het vierde punt heeft betrekking op de overstap van analoge naar digitale televisie

According to Paragraph 2(2) of the TEntgV,‘cost statements according to the fourth point of subparagraph 1 above shall comprise costs that can be directly allo.
Volgens§ 2, lid 2, van dezelfde TEntgV„omvatten de in lid 1, punt 4, bedoelde kostenstaten de kosten die in rechtstreeks.

The fourth point is that, with enlargement,
Het vierde punt, is dat wij hopen

The fourth point is the common monitoring of the external frontiers,
Het vierde punt is de gemeenschappelijke controle aan de buitengrenzen.

The fourth point has to do with the need to preserve the European agricultural model, characterised, as mentioned by Konrad Schwaiger,
Het vierde punt is de noodzaak het Europees landbouwmodel te handhaven. Zoals de heer Konrad Schwaiger al zei,

The fourth point is that independence in the framework of colonial era borders- borders seen as inviolable- the major legal
Het vierde punt dat aandacht verdient is dat wij zien dat de onafhankelijkheid binnen de grenzen die het gevolg zijn van de dekolonisatie en die als onschendbaar

A new indent be added to the fourth point of Annex IV, or that the third indent be amended,
In punt 4 van bijlage III een specifieke verwijzing op te nemen naar de vervoersemissies van de gebruikers van de voorzieningen, door een nieuw

As to the fourth point, the claim was rejected because no grouping of different product types outside the scope of the product control numbers used to ensure a fair comparison had been carried out by the Commission.
Punt 4 werd afgewezen omdat de Commissie de productsoorten niet op andere wijze had gegroepeerd dan door middel van de productcontrolenummers die waren gebruikt om een billijke vergelijking te waarborgen.

Cost statements according to the fourth point of subparagraph 1 above shall comprise costs that can be directly allocated to the given service(direct costs)
De in lid 1, punt 4, bedoelde kostenstaten omvatten de kosten die in rechtstreeks verband staan met de dienstverrichting(specifieke kosten) en de kosten die daarmee niet

The fourth point is located above the arches of the eyebrows.
Het vierde punt bevindt zich boven de bogen van de wenkbrauwen.