THE FURTHER INTEGRATION - vertaling in Nederlands

• de verdere integratie
• verder integreren

Voorbeelden van het gebruik van The further integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This provides a basis for the further integration of the existing information on the potential impacts that may occur given alternative projected changes in climate, without and with autonomous adaptation.
Dit vormt de basis voor de verdere integratie van de bestaande informatie over de potentiële effecten die zich bij alternatieve scenario's van klimaatverandering kunnen voordoen- met of zonder zelfstandige aanpassing.

will facilitate the further integration of Russia into the international economy and strengthen the multilateral trade system.
met steun van de Europese Unie, de verdere integratie van Rusland in de internationale economie zal bevorderen en het multilaterale handelsstelsel zal versterken.

express the view that the further integration of the EU mortgage markets could be considerably enhanced by the emergence of a pan-European funding market.
zijn van mening dat het ontstaan van een pan-Europese financieringsmarkt de verdere integratie van de EU-markten voor hypothecair krediet aanzienlijk zou kunnen bevorderen.

workers' access to mobility services and the further integration of labour markets.
de toegang van werknemers tot mobiliteitsdiensten en de verdere integratie van de arbeidsmarkten.

Against the backdrop of first signs of trend reversals in global trade, there is a need to uphold openness and to facilitate the further integration of EU companies in global value chains,
Tegen de achtergrond van de eerste tekenen van trendomslagen in de wereldhandel is het noodzakelijk de openheid te handhaven en de verdere integratie van EU-bedrijven in de mondiale waardeketens te bevorderen,

to avoid a patchwork of approaches across the EU, as this would hamper the further integration of markets across borders.
de aanpak binnen de EU een lappendeken wordt of blijft, aangezien dit de verdere integratie van grensoverschrijdende markten zou verstoren.

workers' access to mobility services and the further integration of labour markets.
de toegang van werknemers tot mobiliteitsdiensten en de verdere integratie van de arbeidsmarkten.

Promoting the further integration of the internal energy market
De verdere integratie van de interne energiemarkt

The European Partnerships will identify priorities for action to enable the further integration of these countries into the European Union,
De Europese partnerschappen zullen prioriteiten bepalen voor maatregelen met het oog op de verdere integratie van deze landen in de Europese Unie,

To streamline the further integration of the strategic plans in the direction of Eastern Europe,
Om de verdere integratie van de strategische plannen richting Oost-Europa te stroomlijnen,

The Cooperation Council agreed that cooperation in the transport sphere will include the further integration of Ukraine's transport infrastructure,
De Samenwerkingsraad kwam overeen dat de samenwerking op vervoersgebied ook betrekking zal hebben op de verdere integratie van de Oekraïnse vervoersinfrastructuur,

of the EU and the need to study the further integration of the Ukrainian electricity and gas systems with the Internal Energy Market;
de noodzaak om het Oekraïense elektriciteits- en gasnet verder te integreren in de interne energiemarkt;

The White Paper on transport called upon a review of the rules on the tachograph to make it more cost-effective and contribute to the further integration of the road freight transport market.
Het Witboek vervoer riep op tot een herziening van de regels voor tachografen om ze kostenefficiënter te maken en een bijdrage te leveren tot een verdere integratie van de goederenvervoersmarkt.

The further integration of retail financial markets is not therefore possible in the short term with legislative initiatives or incentives: the efforts of the Commission and the Member States should focus on reasonable rather than impracticable objectives.
Het is op korte termijn dus niet mogelijk om via wetgeving of stimulerende maatregelen een verdere integratie van de detailmarkt voor financiële dienstverlening na te streven.

at the same time find ways to allow the further integration of the Eurozone to strengthen the Economic
interne markt verzekeren en tegelijk manieren vinden om een verdere integratie van de eurozone mogelijk te maken

particularly with regard to the improvement of the economic climate and the further integration of the internal market.
voornamelijk ten aanzien van een verbetering van het economisch klimaat en een verdere integratie van de interne markt.

also perhaps by the further integration with objects of fandom themselves.
misschien ook door de verdere integraties met fandom objecten zelf.

Promoting the further integration of the internal energy market
De verdere integratie van de interne energiemarkt

Especially cross-border cooperation between contracting authorities from different Member States could contribute to the further integration of procurement markets,
In het bijzonder grensoverschrijdende samenwerking tussen aanbestedende diensten uit verschillende lidstaten kan bijdragen tot een verdere integratie van de aanbestedingsmarkten, door aan te moedigen

e.g. in food security through the further integration and rationalisation of its three food
bijvoorbeeld op het gebied van voedselzekerheid, door verdere integratie en rationalisatie van de drie agentschappen voor voedsel