THE GAPS BETWEEN - vertaling in Nederlands

• de kloof tussen
• de gaten tussen
• de verschillen tussen
• de openingen tussen
• de spleten tussen
• de kloven tussen
• om de hiaten tussen
• de tijdsverschillen tussen

Voorbeelden van het gebruik van The gaps between in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the gaps between the plates after they are completely dry after 2- 3 days unpretentious seeded lawn grass.
In de kloof tussen de platen nadat ze helemaal droog zijn na 2-3 dagen pretentieloze gezaaide gazon gras.

Currents have kept the gaps between the boulders free from build-ups of sand,
Stromingen houden de gaten tussen de keien vrij van zandophopingen,

A further factor in powered and shield support systems is the severe grinding which occurs in the gaps between adjacent canopies and goaf shields.
Daarbij komt nog bij de wandel- en schildondersteuning het sterk vermalen van kolen in de spleten tussen kappen en breukschilden.

the financial repercussions of the gaps between forecasts and work actually implemented;
de rechtvaardiging en de financiële gevolgen van de verschillen tussen prognoses en prestaties.

Retaining wall- laid without mortar from the stones, the gaps between stones are filled with soil,
Het behouden van muur- gelegd, zonder mortel van de stenen, worden de openingen tussen stenen gevuld met grond,

Do not desirable, and the gaps between the plates, especially more than 1.5-2 cm.
Doe niet wenselijk, en de kloof tussen de platen, in het bijzonder meer dan 1, 5-2 cm.

During the exchange, the gaps between the two compartments ensure a smooth transition.
Tijdens het wisselen zorgen de gaten tussen de beide vakken voor een wat vloeiende overgang.

Not only must the gap between Member States be decreased but we must also reduce the gaps within Member States as well as the gaps between regions.
Niet alleen moet de kloof tussen lidstaten verkleind worden maar wij moeten ook de kloven in lidstaten alsmede de kloven tussen regio's verkleinen.

The fingers are joined together lightly with the fingers of the lower hand positioned against the gaps between the fingers of the upper hand.
De vingers worden licht samengevoegd met de vingers van de onderste hand die gepositioneerd zijn tegen de spleten tussen de vingers van de bovenste hand.

Highlights wide range candles, and the gaps between them to enable trading strategies.
Hoogtepunten breed assortiment kaarsen, en de kloof tussen hen tot de handel strategieën mogelijk te maken.

employment with a social dimension which reduces the gaps between people and regions in Europe.
werkgelegenheid koppelen aan een sociale dimensie die de kloven tussen mensen en regio's in Europa verkleint.

whether they will stand in tubs or you put them in the gaps between the tiles.
die u kunt gebruiken: of ze staan in kuipen of je ze in de gaten tussen de tegels.

a ligase enzyme is used to close the gaps between nucleic acids.
een ligase enzym worden gebruikt om de hiaten tussen nucleic zuren te sluiten.

which eliminates clogging of the gaps between the grains of grinding wastes.
die elimineert verstopping van de spleten tussen de korrels vermalen afval.

The varnish will penetrate into the pores of the boards and the gaps between them and the creaking finally stops.
De vernis zal doordringen in de poriën van de platen en de kloof tussen hen en de krakende eindelijk stopt.

there are also meridians on the internal organs and in the gaps between the internal organs.
zijn er ook meridianen op de interne organen en in de gaten tussen de interne organen.

And in the top 5 of best young riders there were only some changes in the gaps between them.
En in de top 5 van beste jongeren waren er alleen wat wijzigingen in de tijdsverschillen tussen de renners.

The patient, on their own to appoint a treatment drops"Visine" will either have to reduce the gaps between treatments or increasing the dose.
De patiënt, op hun eigen behandeling te benoemen daalt"Visine" zal ofwel moeten de kloof tussen de behandelingen of verhoging van de dosis te verlagen.

put your attention on the gaps between the people.
richt je aandacht op de gaten tussen de mensen.

So this means that the gaps between your teeth can be closed with an orthodontic treatment while your 8 year-old child is treated for non-erupting teeth.
Dus als u wilt dat uw 8-jarigekind de behandeling krijgt voor het niet uitkomen van de tanden en tegelijkertijd de kloof tussen uw tanden worden behandeld, dat kan.