THE GUIDANCE - vertaling in Nederlands

• leiding
• begeleiding
• de leidraad
• oriëntatie
• richtsnoeren
• begeleiden
• richting
• de richtlijnen
• de richtsnoeren
• de aanwijzingen
• de geleiding
• het advies

Voorbeelden van het gebruik van The guidance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this reason, the Commission will revise the guidance.
Daarom zal de Commissie de richtsnoeren voor misleidende milieuclaims herzien.

Written under the guidance of Peter.
Geschreven onder leiding van Peter.

IFRS 9 replaces most of the guidance in LAS 39.
IFRS 9 vervangt het grootste deel van de richtlijnen in de huidige standaard IAS 39.

Camilla is specialised in the guidance from riders to the level they want to reach.
Camilla is gespecialiseerd in het begeleiden van ruiters naar het gewenste niveau.

You just need to work on it and follow the guidance of your therapist.
Je moet eraan werken en de aanwijzingen van je therapeut opvolgen.

And if ye call them to the Guidance, they follow you not.
En als jullie hen tot de leidraad oproepen dan volgen zij jullie niet.

He ruled under the guidance of experienced advisors.
Hij regeerde onder begeleiding van ervaren adviseurs.

And I'm gonna need all the guidance I can get.
En ik heb alle leiding nodig die ik kan krijgen.

Understand the guidance and application for energy management systems provided by ISO 50001.
De richtlijnen voor en de toepassing van energiebeheersystemen volgens ISO 50001 begrijpen.

They follow the guidance.
Volg de aanwijzingen.

This is the guidance of Allah whereby He guideth whomsoever of His bondmen He listeth.
Zoo is Gods richting; hij leidt wie hem van zijne dienaren behaagt.

Under the guidance of his teacher Mrs.
Onder begeleiding van zijn juf Mrs.

The guidance provides guidelines for the….
De leidraad biedt richtlijnen voor de integratie….

Under the guidance of the Rotterdam organist J.H. Besselaar Jr.
Onder leiding van de Rotterdamse organist J.H. Besselaar jr.

The Religious will support the Lay with the formation and the guidance.
De religieuzen zullen de leken ondersteunen en begeleiden bij de vorming.

The guidance is solid
De geleiding is stevig

Such is the guidance of Allah wherewith He guideth whom He will of His bondmen.
Zoo is Gods richting; hij leidt wie hem van zijne dienaren behaagt.

And all under the guidance of a Dutch instructor.
En dat alles onder begeleiding van een Nederlandse instructeur.

Now please pay attention to the guidance in the following article.
Nu let op de aanwijzingen in het volgende artikel.

Inspiration provides the guidance to determine what is created.
Inspiratie verschaft de leidraad om te bepalen wat er gecreëerd wordt.