THE HIGH NUMBER OF - vertaling in Nederlands

• het grote aantal
• het hoge aantal
• het groot aantal

Voorbeelden van het gebruik van The high number of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the Council notes with concern the disappointing transposition record for Internal Market directives and the high number of infringement cases.
De Raad neemt evenwel met bezorgdheid nota van de ontgoochelende stand van omzetting van internemarktrichtlijnen en het groot aantal inbreuken.

The main challenges are the fragmentation of plots, the high number of co-owner shares,
De belangrijkste uitdagingen zijn de fragmentering van percelen, het grote aantal gedeelde eigendommen,

Its inventiveness is also reflected in the high number of patents SSI SCHAEFER files every year.
De inventiviteit komt ook tot uiting in het hoge aantal octrooien dat SSI Schäfer elk jaar registreert.

 Due to the high number of unanswered student enquiries,
Vanwege het grote aantal onbeantwoorde student enquiries, men zou kunnen veronderstellen

You will capture fast-paced action accurately, thanks to the high number of images per second.
Snelle acties leg je trefzeker vast dankzij het hoge aantal afbeeldingen per seconde.

Kodi popular file hosts never long long because of the high number of users, who use the service
Kodi populaire hosts-bestand nooit lang lang, vanwege het grote aantal gebruikers, die gebruik maken van de service

The neighborhood, the people are very familiar with the high number of foreign residents.
De buurt, de mensen zijn zeer vertrouwd met het hoge aantal buitenlandse inwoners.

The high number of participants in the mission confirms the need for bringing the Belgian
Het grote aantal deelnemers aan deze missie bevestigt dat initiatieven die beide ecosystemen dichter

Its advantage lies in the high number of possible variations for such complex locking systems with overlapping hierarchies.
Het voordeel schuilt in het grote aantal variatiemogelijkheden voor dergelijke complexe installaties met kruisende hiërarchieën.

Because the high number of effects, no exact description will be given here,
Vanwege het grote aantal effecten zal hier geen exacte beschrijving gegeven worden,

Due to the high number of private inquiries,
Vanwege het grote aantal particuliere vragen,

The distinguishing feature of the Lacona campground is the high number of"long-standing guests.
Het visitekaartje bij uitstek van camping Lacona is het grote aantal“klanten sinds jaar en dag”.

Consultation with Spanish organisations did not identify any specific reason for the high number of fatalities.
Desgevraagd konden Spaanse organisaties geen specifieke reden aanvoeren voor het grote aantal dodelijke slachtoffers.

Analyses have shown that this development is due to the high number of new hires
Analyses hebben laten zien, dat deze toename is toe te schrijven aan het grote aantal nieuwe medewerkers,

of communication within consortia, probably aggravated by the high number of participantssee paragraph 51.
waarschijnlijk nog wordt verergerd door het grote aantal deelnemerszie paragraaf 51.

However, the high number of applications received does not reect the number of cartel investigations the Commission has opened since 2002.
Dit hoge aantal aanvragen hee evenwel niet geleid tot een overeenkomstige stijging van het aantal kartelonderzoeken dat de Commissie sinds 2002 hee geopend.

Illegal immigration is also associated with the high number of deaths which occur when people try to cross borders illegally.
Illegale immigratie gaat ook gepaard met een hoog aantal dodelijke slachtoffers onder mensen die illegaal grenzen proberen over te steken.

The high number of applicants for our Marie Curie fellowships underlines the importance that the research community attaches to the scheme and the international experience it offers.
Uit het grote aantal aanvragen voor Marie Curie-beurzen blijkt dat de onderzoekers veel belang hechten aan het initiatief en de internationale ervaring die zij kunnen opdoen.

However, the high number of applications received does not reflect the number of cartel investigations the Commission has opened since 2002.
Dit hoge aantal aanvragen heeft evenwel niet geleid tot een overeenkomstige stijging van het aantal kartelonderzoeken dat de Commissie sinds 2002 heeft geopend.

having pointed to the high number of migrant, cross-border
die wees op de grote aantallen migrerende werknemers