THE LEARNING OF - vertaling in Nederlands

• het leren van
• het aanleren van
• de geleerdheid van

Voorbeelden van het gebruik van The learning of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Profiles of university students with reading difficulties in the learning of Spanish as a foreign language KU Leuven.
Profielen van universiteitsstudenten met leesproblemen bij het leren van Spaans als vreemde taal KU Leuven.

The EXCELLENCE in the learning of these men has NEVER been equalled within any group of translators for any of the modern versions.
Het mag duidelijk zijn dat de UITMUNTENDHEID in de geleerdheid van deze mensen NOOIT is geëvenaard door enige groep van vertalers van welke van de moderne versies dan ook.

There is no problem in the learning of languages such as any of those on Earth.
Er is geen probleem in het leren van talen zoals die van de Aarde.

The learning of both spoken and living Latin facilitates the understanding of the language
Het aanleren van gesproken of levend Latijn vergemakkelijkt het begrijpen van de taal

We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize.
We betogen vanuit wiskundig standpunt dat het leren van taalmateriaal kan vertragen als onze verdelingen zich stabiliseren.

provide a basis for technological training and promote the learning of at least one second language.
te ondernemen te ontwikkelen, voorbereiden op technologische opleidingen, het aanleren van ten minste een tweede taal bevorderen.

Here you will find learn materials to help you out with the learning of Papiamento.
Hier kun je leermateriaal vinden om je te helpen bij het leren van Papiaments.

Education should be centred around the learning of a second Community language and new technologies.
Het onderwijs zou zich moeten concentreren op nieuwe technologieën en het aanleren van een tweede gemeenschapstaal.

It also called on the Member States to encourage the learning of foreign languages.
Het verzoekt de lidstaten van de Unie eveneens het leren van vreemde talen te bevorderen.

Music has transfer effects on speech development both in the mother tongue and in the learning of foreign languages" Donata Elschenbroich, Weltwissen der Siebenjährigen.
Muziek levert transfereffecten op, niet alleen als het gaat om de moedertaal maar ook bij het aanleren van vreemde talen" Donata Elschenbroich in"Weltwissen der Siebenjährigen.

Bingo is one of those games which contribute to the learning of kids in the most entertaining way.
Bingo is een van die spellen die op de meest leuke manier bijdragen aan het leren van kinderen.

particularly with regard to the learning of complex behaviour such as speech.
in het bijzonder met betrekking tot het leren van complexe gedragingen zoals spraak.

Explicative knowledge: cognitive knowledge This includes knowledge of and the learning of facts.
Declaratieve kennis cognitieve kennis Hierbij gaat het om kennis van feiten en het leren van feiten.

The sooner the learning of a language begins,
Hoe eerder het leren van een taal begint,

teacher, making more natural and inductive the learning of Spanish.
docent vriendelijker, het maakt het leren van Spaans ook meer natuurlijk en inductief.

Amendment 30 specifies in a recital that it is important, with a view to mobility within Europe, to encourage the learning of other European languages at a young age.
Amendement 30 preciseert in een overweging dat het leren van talen op jonge leeftijd met het oog op de mobiliteit in Europa moet worden aangemoedigd.

Fostering the learning of European Union languages in the law enforcement authorities of the Member States.
Bevordering van het aanleren van de talen van de Europese Unie binnen de wetshandhavingsdiensten van de lidstaten.

Measures to promote the learning of foreign languages in universities
Maatregelen ter bevordering van het aanleren van vreemde talen aan de universiteit

I am thus extremely pleased that you have emphasized the learning of languages from an early age
Ik ben dus blij met de nadruk die u op het vroegtijdig leren van talen hebt gelegd

As the learning of the employees becomes more of a continuously on-going process(life-long learning),
Aangezien de scholing van werknemers steeds meer een continu proces is(levenslang leren),