THE LEARNING CURVE - vertaling in Nederlands

• de leercurve
• het leerproces
• learning curve

Voorbeelden van het gebruik van The learning curve in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is not quite what we set out to achieve, but in the interest of keeping the learning curve manageable, not all cool stuff can be presented at once.
Dit is niet helemaal wat we wilden bereiken, maar om de leercurve behapbaar te houden kunnen we niet alles tegelijk presenteren.

low carbon technologies is particularly important to accelerate the learning curve and the rate of take-up.
wijdverbreide inzet van nieuwe en baanbrekende koolstofarme technologieën is belangrijk om de leercurve te versnellen en de benuttingsgraad te verhogen.

was also responsible for the learning curve in our company.
ook gezorgd voor een opleidingscurve binnen ons bedrijf.

Quite the learning curve, I will have to admit, but I think you will be so pleased.
Maar ik denk dat je zo blij wordt… Een hele leercurve, moet ik toegeven.

But I think you will be so pleased. Quite the learning curve, I will have to admit.
Maar ik denk dat je zo blij wordt… Een hele leercurve, moet ik toegeven.

maintaining a network of helping hands which already guided many people through the hard to overcome the learning curve Linux has.
beheren van een netwerk helpende handen die alreeds veel mensen leidde door de moeilijk te overwinnen leercurve die Linux heeft.

Honestly, if sponsorship sophistication suddenly skyrocketed off the learning curve and we were all forced to look at sponsorship in a more strategic way,
Eerlijk, als sponsoringsverfijning die plotseling van de het leren kromme is omhooggeschoten en wij allen om sponsoring op een strategischere manier werden gedwongen te bekijken, zouden de resulterende

users save valuable time by eliminating the learning curve- ezW2Correction is designed to be simple
gebruikers kostbare tijd besparen door elimineren van de leercurve-. ezW2Correction is ontworpen om eenvoudig

The learning curves were steep for Louis and Rokas.
De leercurves van Louis en Rokas waren steil.

The learning curves are not as severe as they once were.
De het leren krommen zijn niet zo streng aangezien zij eens waren.

The learning curve now continues after training.
De leercurve loopt voortaan verder omhoog na afloop van de training.

Just a little behind the learning curve.
Gewoon beetje bij beetje bijleren.

I am still on the learning curve.
Ik zit nog op een stijgende lijn van het leerproces.

It's all part of the learning curve.
Het hoort in de leercurve.

Haven't you heard of the learning curve?
Nooit van de leercurve gehoord?

The learning curve of this NAS system is virtually zero.
De leercurve van dit besturingssysteem is nagenoeg nul.

This is done using the learning curve devised by Herman Ebbinghaus.
Dit wordt gedaan met behulp van de Leercurve van Herman Ebbinghaus.

The learning curve you go through on a frozen lake is immense.
De leercurve die je doormaakt op een bevroren meer is immens.

With its easy handling, you will power up the learning curve.
Door het gebruiksgemak zul je jouw leercurve een boost geven.

The learning curve is short thanks to easily understandable pictograms.
De inwerktijd is kort dankzij duidelijke pictogrammen.