THE LEVANT - vertaling in Nederlands

• de levant
• het oosten

Voorbeelden van het gebruik van The levant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The RAF participated in the military intervention against the Islamic State in Iraq and the Levant.
De RAF nam deel aan de militaire ingreep tegen de Islamitische Staat in Irak en de Levant.

The species lives on Moraea sisyrinchium(= Iris s.) in the Levant and North Africa.
De soort leeft op Moraea sisyrinchium(= Iris s.) in de Levant en Noord-Afrika.

The Natural Park of the peninsula from the Levant Northern town of Artà is occupied by the Natural Park of Llevant Peninsula.
Het Natuurpark van het schiereiland van het Levant Ten noorden van de stad van Artà is bezet door het natuurpark van het Península de Llevant.

Beyond the Levant and the Gulf, the evolution of the regional situation is going to pose problems for Russia and China.
Naast het Midden-Oosten en de Golf, neemt de regionale ontwikkeling voor Rusland en China problemen met zich.

And the Baltic. The- the- the Levant, now- Where some of your Middlemarch goods go.
En het Balticum, zeker. De Levant, waar sommige van uw goederen heen gaan.

The new CD with Arabic songs from“The Levant” coming soon!
De nieuwe CD met Arabische liederen uit“De Levant” komt binnenkort uit!

away from the Levant to meet him.
weg van Levant, lokten om hem te ontmoeten.

Algeria and the Levant.
Algerije en in de Levant.

The simple fact that the lion appeared on his personal seal since 1163, when he had not yet set one step in the Levant, disproves it.
Alleen al het feit dat de Leeuw op zijn zegel uit 1163 verschijnt, toen hij nog geen voet in de Oriënt had gezet, spreekt dit verhaal tegen.

Almost all citizens positioned themselves behind their President el-Assad against the foreign aggression which threatens the survival of the Levant.
Bijna alle inwoners hebben zich geschaard achter president el-Assad tegen de buitenlandse agressie die het overleven van de beschaving in de Levant bedreigen.

swaying light of the Levant, laden with fruit,
balanceren zich licht van het Oosten, belast geweest met vruchten,

Christianity was spread throughout the Levant and Occident by the followers of this Galilean,
Het Christendom werd door de gehele Levant en het Westen verbreid door de volgelingen van deze Galileeër,

Took it over and forced the pilot to redirect Shortly after takeoff, armed members of the Brotherhood of Islamic Jihad in the Levant to Doha, where they landed just over an hour ago.
Naar Doha, waar ze een uur geleden landden. van het Broederschap van de Islamitische Jihadisten in het Levant het vliegtuig over en dwong de piloot koers te zetten Kort na het opstijgen namen gewapende leden.

Shortly after takeoff, armed members of the Brotherhood of Islamic Jihad in the Levant to Doha, where they landed just over an hour ago. took it over and forced the pilot to redirect.
Naar Doha, waar ze een uur geleden landden. van het Broederschap van de Islamitische Jihadisten in het Levant het vliegtuig over en dwong de piloot koers te zetten Kort na het opstijgen namen gewapende leden.

Of the Brotherhood of Islamic Jihad in the Levant took it over and forced the pilot to redirect Shortly after takeoff, armed members to Doha, where they landed just over an hour ago.
Naar Doha, waar ze een uur geleden landden. van het Broederschap van de Islamitische Jihadisten in het Levant het vliegtuig over en dwong de piloot koers te zetten Kort na het opstijgen namen gewapende leden.

Took it over and forced the pilot to redirect of the Brotherhood of Islamic Jihad in the Levant Shortly after takeoff, armed members to Doha, where they landed just over an hour ago.
Naar Doha, waar ze een uur geleden landden. van het Broederschap van de Islamitische Jihadisten in het Levant het vliegtuig over en dwong de piloot koers te zetten Kort na het opstijgen namen gewapende leden.

Took it over and forced the pilot to redirect to Doha, where they landed just over an hour ago. Shortly after takeoff, armed members of the Brotherhood of Islamic Jihad in the Levant.
Naar Doha, waar ze een uur geleden landden. van het Broederschap van de Islamitische Jihadisten in het Levant het vliegtuig over en dwong de piloot koers te zetten Kort na het opstijgen namen gewapende leden.

of this diplomatic imbroglio, and how Washington intends to organise the Levant and the Gulf regions for the next ten years.
deze politieke warwinkel en hoe Washington het Midden-Oosten en de Perzische Golf in de komende 10 jaar denkt te organiseren.

smuggling, they throughout the Levant are a huge invisible trade.
doen zij in het heel Oosten een enorme onzichtbare handel.

sick of scales that come breathe the purest air of all the Levant, and finally the Greeks sailors,
zieken op de verschillende schalen die de zuiverste lucht van het heel Oosten, en tenslotte door Grieken matrozen,