THE NATIONAL PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• het nationaal programma
• het nationale programma
• national programme

Voorbeelden van het gebruik van The national programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

monitoring and evaluation of the national programme.
de uitvoering en evaluatie van het nationale programma.

Metamorfoze, the national programme for the preservation of Dutch paper heritage,
Metamorfoze, het nationaal programma voor het behoud van het papieren erfgoed,

Metamorfoze: 20.604 titlesMetamorfoze is the national programme aiming to conserve the vulnerable paper heritage;
Metamorfoze: 20.604 titelsMetamorfoze is het nationaal programma met als doel het behoud van het kwetsbare papieren erfgoed;

Metamorfoze, the national programme for the preservation of Dutch paper heritage, will completely….
Metamorfoze, het nationaal programma voor het behoud van het papieren erfgoed, gaat de….

A first Call for Proposals was made in 2007 within the framework of the national programme for sea and coast research, followed by a second call in spring 2008.
In 2007 is in het kader van het Nationaal programma zee- en kustonderzoek een eerste oproep voor voorstellen gedaan, gevolgd door een tweede oproep voorjaar 2008.

I would refer to the national programme for reforms that has been set up by the present government.
Ik wijs met name op het nationaal programma voor hervormingen, dat door de huidige regering is vastgesteld.

In view of actions taken in the framework of the accession partnership and the national programme for the adoption of the acquis communautaire.
Acties die worden ondernomen in het kader van het partnerschap voor toetreding en het nationaal programma voor het overnemen van het communautair acquis;

In this respect it welcomed the information given by Latvia on the drawing up of the National Programme for the adoption of the Union acquis.
In dit verband toonde de Raad zich ingenomen met de informatie die Letland heeft verstrekt over de opstelling van het Nationaal Programma voor de overname van het acquis van de Unie.

Generally speaking, such studies culminated in a proposed integrated multiannual action plan such as, for example, the national programme of Community interest in Glasgow United Kingdom.
Gewoonlijk mondden de studies uit in een voorstel voor een geïntegreerd meerjarenactieplan zoals bijvoorbeeld het nationaal programma van communautair belang voor Glasgow Verenigd Koninkrijk.

A first version of the national programme for the adoption of the acquis(NPAA), adopted by the Slovak Government,
Een eerste versie van het door de Slowaakse regering goedgekeurde nationaal programma voor de overname van het acaaM(NPOA)

The national programme for the adoption of the acquis priorities are coherent with the priorities set out in the accession partnership.
De prioriteiten van het nationaal programma voor de overname van het acquis vertonen samenhang met de prioriteiten in het partnerschap voor toetreding.

Support for the National Programme to combat Human African Trypanosomiasis(sleeping sickness): €10 million.
Steun aan het nationaal programma voor de strijd tegen de slaapziekte: 10 miljoen euro.

Implementation of the national programme by reference to the financial data
De uitvoering van de nationale programma's onder verwijzing naar de financiële gegevens

Payments by the Commission of the contribution from the Union budget to the national programme shall be made in accordance with budget appropriations and subject to available funding.
Betalingen van de Commissie van de bijdrage uit de EU-begroting aan een nationaal programma worden verricht overeenkomstig de begrotingskredieten en onder voorbehoud van de beschikbaarheid van begrotingsmiddelen.

The environmental sector was included in the National Programme for Integration into the EU in 2004 for the first time.
De milieusector was in 2004 voor het eerst opgenomen in het nationale programma voor de integratie in de EU.

Interest generated on the initial prefinancing shall be posted to the national programme concerned and deducted from the amount of public expenditure indicated on the final payment request.
De renteopbrengsten van de initiële voorfinanciering worden voor het betrokken nationale programma bestemd en in mindering gebracht op het bedrag aan overheidsuitgaven dat in het verzoek om eindbetaling is vermeld.

The contracting rate for the national programme 2006 at the end of 2008 was 78.38.
Het aanbestedingspercentage van het nationale programma voor 2006 bedroeg eind 2008 78, 38.

The national programme on packaging and packaging waste sets a series of targets for reuse of packaging
In het nationaal programma betreffende verpakking en verpakkingsafval zijn een reeks taakstellingen voor hergebruik van verpakkingen vastgesteld

The national programme of Radio 2 offers a lot of amusement
De nationale programma's van Radio 2 bieden veel amusement,

Following the Commission decision approving the national programme, an initial pre-financing amount for the whole programming period shall be paid by the Commission.
Na het besluit van de Commissie tot goedkeuring van het nationale programma betaalt de Commissie een initieel voorfinancieringsbedrag voor de hele programmeringsperiode.