THE NEXT FIVE YEARS - vertaling in Nederlands

• de komende vijf jaar
• de volgende vijf jaar
• de komende 5 jaar
• de komende vijfjaar
• de komende vijf jaren
• de volgende vijf jaren

Voorbeelden van het gebruik van The next five years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stuck in this place for the next five years.
Vast in deze plaats voor de komende vijf jaar.

They're booked for the next five years.
Zaten ze vol voor de komende vijf jaar.

And we feel that over the next five years.
We geloven dat als Ethiopië over de komende vijf jaar.

On the death penalty in the next five years.
Aan de doodstraf in de komende vijf jaar.

Bill McGaughey was there for the next five years.
Bill McGaughey was er voor de komende vijf jaar.

The deal is for the next five years.
De overeenkomst geldt voor de komende vijf jaar.

Right, like, in the next five years.
Juist, zoals, in de komende vijf jaar.

Think about your life in the next five years.
Denk na over je leven in de komende vijf jaar.

What should our strategy for the next five years look ike?
Wat moet onze strategie zijn voor de komende 5 jaar?

Let's tell Jaclyn what the next five years should look like.
Laten we Jaclyn vertellen hoe de volgende vijf jaar er uit moeten zien.

Number of home networks worldwide set to double over the next five years.
Aantal thuisnetwerken zal komende 5 jaar wereldwijd verdubbelen.

Thank you and we are looking forward to the next five years!
Bedankt en op naar de volgende vijf jaar!

100 grand for the next five years.
100 ruggen voor de aankomende vijf jaren.

but add the next five years.
maar voeg de volgende vijf jaren toe.

Finally, key areas of action are selected for the next five years.
Ten slotte worden er belangrijke actiegebieden voor de komende vijf jaar in geselecteerd.

Only those who want to sell in the next five years should be happy.'.
Enkel degenen die in de volgende vijf jaar willen verkopen zouden blij moeten zijn.'.

The new programme will provide EUR50 million over the next five years for promoting gender equality.
Het nieuwe programma beschikt voor de volgende vijf jaar over 50 miljoen eurovoor de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen.

Involvation is helping Limako to define the IT strategy for the next five years.
Involvation gaat Limako ondersteunen bij de definitie van de IT-strategie voor de komende 5 jaar.

For the next five years, they lived mostly in the neighboring town of Mannheim.
Voor de volgende vijf jaar woonde het koppel in de buurt van de stad Mannheim.

keep losing money at least for the next five years.
volgens Japanse bronnen, verlies blijven lijden gedurende de komende vijfjaar.