THE NEXT THREE DAYS - vertaling in Nederlands

• de komende drie dagen
• de volgende drie dagen
• de aankomende drie dagen
• de komende 3 dagen

Voorbeelden van het gebruik van The next three days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The next three days we travelled together.
De daaropvolgende drie dagen rijden we samen verder.

The crew spend the next three days preparing the equipment.
De dagen erna maakt het team de apparatuur gereed.

I hired you to get me through the next three days.
Ik heb je ingehuurd om door de volgende drie dagen te komen.

The only mystery I'm interested in Sweetheart, for the next three days.
Is het enige mysterie waar ik in geïnteresseerd ben die van Mr Thomas Clancy. Lieverd, voor de komende drie dagen.

And you can spend the next three days getting very, very thirsty
Dan kan je de volgende drie dagen erg, erg dorstig worden

For the next three days, you eat salads,
De aankomende drie dagen draaien om niets anders

In the next three days I hear him out a little about what his own whishes are.
In de volgende drie dagen hoor ik hem voorzichtig een beetje uit over zijn eigenlijke wensen.

Then you can spend the next three days… and wondering why you didn't save your friends.
Dan kan je de volgende drie dagen erg, erg dorstig worden en je afvragen waarom

I want you to clean out my schedule for the next three days Yeah, hi, it's Robert.
Met Robert. Schrap alles in m'n agenda voor de komende 3 dagen.

I got the next three days of delivery slips for you here, signed, huh?
Ik kreeg de volgende drie dagen van levering slips voor je hier, getekend, hè?

We would have spent the next three days avoiding Jem'Hadar ships instead of carrying out our mission.
Dan waren we de volgende drie dagen Jem'Hadar schepen aan het ontwijken.

After Communion every Sunday, she consecrated the following three days to thanksgiving, and the next three days to preparing to receive Jesus again in the Eucharist.
Na iedere zondagse Communie brengt ze drie dagen door in dankzegging en de drie volgende dagen besteedt ze aan de voorbereiding op het opnieuw ontvangen van de Eucharistische Jezus.

The next three days up here together. The way I see it, we gotta spend.
Zoals ik het zie, zijn we de aankomende drie dagen samen.

Avoiding Jem'Hadar ships instead of carrying out our mission. We would have spent the next three days.
Dan waren we de volgende drie dagen Jem'Hadar schepen aan het ontwijken.

The next three days began with the Arms of the Angel music and movement.
De volgende 3 dagen begonnen we met“the Arms of the Angel” muziek en beweging.

spend the next three days in the hole?
Dan zit ik de komende 3 dagen in het hol?

It won't survive if it doesn't get a blood transfusion- in the next three days.
Hij zal het niet overleven als hij geen bloedtransfusie krijgt in de drie komende drie dagen.

Ever since this festival formed an important attraction on Ascension Day and the next three days.
Sindsdien vormt dit festival een belangrijke trekpleister op Hemelvaartsdag en de drie dagen daarna.

Ladies and gentlemen, I should like to remind you that the inter-institutional talks which will be taking place over the next three days consist of official conciliation procedures,
Waarde collega's, ik moge eraan herinneren dat de discussies tussen de instellingen die gedurende de drie komende dagen zullen plaatsvinden, bestaan in officieel overleg

that that would be lucky, and that probably I wouldn't make it, but that if I get through the next three days, that I will probably be okay.
ik het waarschijnlijk niet zou redden, maar als ik door de volgende drie dagen zou komen, dat ik dan waarschijnlijk in orde zou zijn.