THE OLD TESTAMENT - vertaling in Nederlands

• het oude testament
• het OT
• van het oude testament
• de oud testamentische
• de tenach
• oudtestamentische

Voorbeelden van het gebruik van The old testament in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Miriam told stories from the Old Testament.
Miriam vertelde verhalen uit het Oude Testament.

Blue appears nowhere in the Iliad or the Old Testament.
Blauw komt niet voor in 't Oude Testament.

The majority followed false gods many times in the Old Testament.
De meerderheid aanbeden vele afgoden staat er in 't Oude Testament.

In the Old Testament its the tree of hope.
In het oude testament is het de boom van de hoop.

For that reason, I love the Old Testament.
Daarom houd ik van het Oude Testament.

Christians read the Old Testament through the vision of Jesus.
Christenen lezen het oude testament als zodanig door de visie van Jezus.

None of the Old Testament law is binding on us today.
Geen enkele van de wetten van het Oude Testament zijn tegenwoordig op ons van toepassing.

Of the Old Testament, whereas the Protestants have rejected them.
Van het Oude Testament, terwijl de protestanten hebben ze afgewezen.

Is the Old Testament no longer valid?
Is het Oude Testament niet meer geldig?

The Old Testament books are also God's Word
Ook de boeken van het Oude Testament zijn Woord van God

Christ has fulfilled the Old Testament.
Christus heeft het oude testament vervuld.

The Old Testament describes countless despicable things that the Jews did.
In het oude testament staan talloze verwerpelijke zaken, die de Joden dienden uit te voeren.

The Old Testament describes the original will of God.
Het Oude Testament beschrijft het oorspronkelijke testament van God.

The Old Testament prophets had a limited vision of Christ.
Al de profeten van het Oude Testament hadden een beperkte visie op Christus.

The Old Testament deals with women as a form of property;
In het Oude Testament worden vrouwen als een vorm van eigendom behandeld;

Consider the Old Testament prophecies regarding YAHUVEH that were attributed to YAHUSHUA.
Overweeg de profetiën van het Oude Testament betreffende YAHUVEH die werden toegeschreven aan YAHUSHUA.

The Old Testament predicted the Messiah's life.
Het Oude Testament voorspelde het leven van de Messias.

Any religion that values the old testament.
Mensen die in het Oude Testament geloven.

Syria is known in the old testament as Aram.
Syrië is bekend in het oude testament als Aram.

In the Old Testament Age, there were many lepers.
In het Tijdperk van het Oude Testament, waren er veel melaatsen.