THE OLD MAN - vertaling in Nederlands

• de ouwe
• old man
• de grijsaard
• de oude man
• ouwe
• oude vent
• de oude mens
• de oude kerel
• ouwe heer
• de oude baas

Voorbeelden van het gebruik van The old man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When she shot the old man. What?
Als ze de oude kerel neerschoot. Wat?

The old man won't listen to me.
De ouwe zal niet naar mij luisteren.

Is the old man Zeus?
Is de oude man Zeus?

The old man over there. Who?
Die oude vent daar. wie dan wel?

Here is not only the old man crucified, as in Rom.
Hier is niet alleen de oude mens gekruisigd, zoals in Rom.

Manny. Go get the old man.
Manny?- Ja? Haal die ouwe.

The old man notices his hesitancy,
De grijsaard bespeurt zijn verbazing,

I have The Old Man and the Sea, just randomly. Well… I read.
I have The Old Man and the Sea Gewoon willekeurig.

What? When she shot the old man.
Als ze de oude kerel neerschoot. Wat?

The… The old man and the woman.
De oude man en de vrouw.

Is the old man there?- Greenland?
Groenland. Is de ouwe er?

Blood feud with the old man, huh?
Een vete met je ouwe heer, hè?

What is the dying of the old man?
Wat is het afsterven van de oude mens?

Guys. Do you know when the old man is coming back?
Weten jullie wanneer die oude vent terugkomt?

I have got to give the old man credit.
Dat moet je die ouwe nageven.

Where's the old man?
Waar is de oude baas?

You and the old man.
Jij en de oude man.

The old man is not gonna listen to me.
De ouwe zal niet naar mij luisteren.

The old man, screwed up bad a few months back.
Mijn ouwe heer, hij heeft het flink verknald een paar maanden geleden.

Timidity has to do with the weakness of the old man.
Schuchterheid heeft meer te maken met de zwakheid van de oude mens.