THE PRINCIPLES FOR - vertaling in Nederlands

• de beginselen voor
• de principes voor
• beginselen voor
• de basis voor
• de uitgangspunten voor

Voorbeelden van het gebruik van The principles for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most important aspect of the Notice are the principles for sharing work between the members of the network.
Kernpunt daarvan zijn de beginselen voor de taakverdeling tussen de leden van het netwerk.

The principles for managing the Wadden Sea are elaborated in the PKB,
In de PKB worden de principes voor het beheer van de Waddenzee, zoals die zijn vastgesteld

The guidelines shall be based on the principles for monitoring and reporting set out in Annex IV.
De richtsnoeren worden gebaseerd op de in bijlage IV vermelde beginselen voor de bewaking en rapportage.

co-operation are the principles for success.
samenwerking is de basis voor succes.

Many of the principles for analysis and tuning of a system in regard to power consumption are similar to those for performance tuning.
Veel van de principes voor de analyse en het afstemmen van een systeem met betrekking tot energieverbruik zijn dezelfde als voor het afstemmen van de performance.

Following the discussions, President Blatter submitted a document which sets out the principles for amendment of the FIFA rules regarding international transfers.
Na afloop van de discussies heeft voorzitter Blatter een document ingediend waarin de beginselen voor de aanpassing van de FIFA-regels betreffende internationale transfers worden uiteengezet.

The revision of the Structural Funds and the EU Agriculture Policy applied under Agenda 2000 are also moving towards a general implementation of the principles for good territorial management.
De herziening van de Structuurfondsen en het EU-landbouwbeleid in het kader van Agenda 2000 gaan ook in de richting van een algemene toepassing van de beginselen voor goed ruimtelijk beheer.

PNO Media endorses the principles for arms trade by the Control Arms Campaign.
onderschrijft PNO Media de principes voor wapenhandel van de Control Arms Campaign.

Consolidating the existing frameworks for dialogue and cooperation, including by identifying the principles for such cooperation, and.
Consolidering van de bestaande kaders voor dialoog en samenwerking, onder meer door de beginselen voor die samenwerking vast te stellen, en.

Setting out the common principles for a shared selection and recruitment policy and the principles for managing reserve lists.
Betreffende de gemeenschappelijke beginselen voor een geharmoniseerd beleid inzake selectie en aanwerving en de beginselen voor het gebruik van de reservelijsten.

Home Affairs Council agreed on the principles for further work on this proposal.
Binnenlandse Zaken overeenstemming bereikt over de beginselen voor verdere besprekingen inzake het voorstel.

On 1 and 2 June 2006 the Council agreed on the principles for further work on this proposal.
De Raad heeft op 1 en 2 juni 2006 overeenstemming bereikt over de beginselen voor de verdere werkzaamheden voor dit voorstel.

A first public consultation on the principles for its development was launched on 26 April 2007.
Met een eerste openbare consultatie over de beginselen voor de ontwikkeling ervan is op 26 april 2007 een begin gemaakt.

RECALLING the Council Conclusions of 1-2 December 2005 on the principles for a European Programme on Critical Infrastructure Protection;
HERINNEREND AAN de conclusies van de Raad van 1-2 december 2005 over de beginselen voor een Europees programma inzake de bescherming van kritieke infrastructuur;

The principles for establishing the selectivity level of the eco-label should be clarified, in order to facilitate consistent
De beginselen die voor het bepalen van de mate van selectiviteit van de milieukeur worden gehanteerd dienen te worden verduidelijkt om een consequente

The specification of the principles for the estimation of dwelling services is contained in the attached Annex.
De exacte invulling van de beginselen voor de schatting van diensten uit woningbezit wordt in de bijlage uiteengezet.

A positive sign is that the principles for ensuring high quality vocational education actually include recommendations for the introduction of a European qualification framework.
Het is bemoedigend te zien dat de richtsnoeren ter waarborging van de kwaliteit van het beroepsonderwijs en de beroepsopleidingen aanbevelingen bevatten inzake de invoering van een Europees kwalificatiekader.

Apply the principles for quality assurance when using ECVET,
De beginselen voor kwaliteitsborging bij het gebruik van het ECVET toe te passen,

The implementation of ECVET needs to be based on a common commitment to observing the principles for guaranteeing good quality vocational education and training.
Bij de invoering van het ECVET dienen wij uit te gaan van een gemeenschappelijke verbintenis om de beginselen voor het garanderen van kwalitatief goed beroepsonderwijs en kwalitatief goede beroepsopleidingen na te leven.

The principles for awarding and monitoring contracts
De beginselen voor de toekenning van en het toezicht op contracten