THE PROVISIONAL APPLICATION - vertaling in Nederlands

• de voorlopige toepassing
• de voorlopige toe passing
• de voor lopige toepassing

Voorbeelden van het gebruik van The provisional application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the signing and the provisional application of the Agreement between the European Community and the Lao People's
Betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de op 3 december 2001 te Brussel geparafeerde overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap

On the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of
Betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de op 8 november 2000 in Brussel geparafeerde overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap

Council Decision 87/537/EEC concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community
Besluit 87/537/EEG van de Raad inzake de voor lopige toepassing van de overeenkomst tussen de Eu ropese Economische Gemeenschap

On the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community and Bosnia
Betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van de op 24 november 2000 in Brussel geparafeerde overeenkomst betreffende de handel in textielproducten tussen de Europese Gemeenschap

Council Decision 92/395/EEC on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Econ omic Community and the Kingdom of Mor occo.
Besluit 92/395/EEG van de Raad be treffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voor lopige toepassing van de overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko.

An agreement was reached between the parties on the provisional application of the enlargement Protocol by the European Communities,
Tussen de partijen is overeenstemming bereikt over de voorlopige toepassing van het uitbreidingsprotocol door de Europese Gemeenschappen,

Point 1.3.122 Commission proposal on the provisional application of the provisions on experimental fish eries:
Punt 1.3.122 Voorstel van de Commissie betreffende de voorlopige toepassing van de bepalingen over experimentele visserij:

Point 1.6.65 Commission proposal concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions:
Punt 1.6.65 Voorstel van de Commissie betreffende de voorlopige toepassing van de bepalingen inzake handelen aanverwante zaken:

Following the provisional application of the Interim Agreement with Slovenia from 1 January 1997, the Council adopted a Regulation relating to certain procedures for the internal application of the Agreement.
In aansluiting op de voorlopige toepassing vanaf 1 januari 1997 van de Interimovereenkomst met Slovenië keurde de Raad een verordening goed houdende bepaalde voorwaarden voor de interne toepassing van de Overeenkomst.

The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige roepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië tor samenwerking op

Have the honour to inform you that the Community accepts the provisional application of the Agreement and of its Protocol under the conditions referred to in your letter.
Ik heb de eer U mede te delen dat de Gemeenschap instemt met de voorlopige toepassing van de Overeenkomst en van het daaraan gehechte Protocol onder de in Uw brief gestelde' voorwaarden.

On the signing on behalf of the Community and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community
Betreffende ondertekening namens de Gemeenschap en voorlopige toepassing van de op 23 oktober 2002 te Brussel geparafeerde overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap

This decision concerns the provisional application of the new protocol between the Community
Betreft: voorlopige toepassing van het nieuwe protocol tussen de Gemeenschap en de Republiek Sao Tomé

On the signing, on behalf of the Community, and the provisional application of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Cambodia,
Betreffende ondertekening namens de Gemeenschap en voorlopige toepassing van de op 18 oktober 2002 te Phnom-Penh geparafeerde overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap

Proposal for a Council and Commission deci sion on the provisional application of the pro tocol:
Voorstel voor een besluit van de Raad en van de Commissie inzake voorlopige toepassing van het protocol: COM(1998)

This de cision concerns the provisional application of the new protocol between the Community
Betreft: voorlopige toepassing van het nieuwe protocol tussen de Gemeenschap en de Republiek Ivoorkust

This de cision concerns the provisional application of the new protocol between the Community
Betreft: voorlopige toepassing van het nieuwe protocol tussen de Europese Ge meenschap en Groenland voor de periode 2001-2006

Following the decision to delay the provisional application of the DCFTA part of the EU-Ukraine Association Agreement until 1 January 2016,
Naar aanleiding van het besluit om de voorlopige toepassing van de diepe en brede vrijhandelsruimte die een onderdeel vormt van de associatieovereenkomst tussen de EU

shall be immediately and fully informed on any decision under this paragraph concerning the provisional application or the suspension of agreements,
volledig op de hoogte gebracht van elk besluit uit hoofde van dit lid dat betrekking heeft op de voorlopige toepassing of de opschorting van akkoorden,

The European Parliament shall be immediately and fully informed on any decision under this paragraph concerning the provisional application or the suspension of agreements, or the establishment of the Community position in a body set up by an agreement based on Article 238.
Het Europees Parlement wordt onverwijld en volledig op de hoogte gebracht van elk besluit uit hoofde van dit lid dat betrekking heeft op de voorlopige toepassing of de..