THE RESOURCES AVAILABLE - vertaling in Nederlands

• de beschikbare middelen
• de middelen waarover
• de beschikbare hulpbronnen
• de beschikbare hulpmiddelen
• de middelen die ter beschikking
• de beschikbare bronnen
• uitgetrokken middelen

Voorbeelden van het gebruik van The resources available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The study examines the link between family transitions and the development of the resources available to the individuals and their families financial,
De studie bekijkt het verband tussen de gezinsovergangen en de ontwikkeling van de middelen waarover de individu's en hun gezin beschikken financiële,

The resources available from the EFF for the period 2007 to 2013 amount to 3849 Mat 2004 prices.
De beschikbare middelen van het EVF voor de periode van 2007 tot 2013 bedragen 3 849 Mreferentieprijzen van 2004.

I would mention in particular, the mismatch between the ambitious targets set in the directive and the resources available to the Commission to deliver on these targets.
Ik zou met name de grote kloof willen noemen die gaapt tussen de ambitieuze streefdoelen in de richtlijn en de middelen waarover de Commissie beschikt om die streefdoelen te realiseren.

Although the EU as a whole has enough investigating capacity, the resources available are not used efficiently.
Hoewel de EU in haar geheel over genoeg onderzoekscapaciteit beschikt, worden de beschikbare middelen niet efficiënt gebruikt.

It is therefore paramount to adapt the Union fishing fleet to the resources available.
Daarom is het van essentieel belang de EU‑vissersvloot op de beschikbare hulpbronnen af te stemmen.

Funding should reinforce the network funds that are available in order to optimise the resources available.
De subsidie moet de beschikbare netwerksubsidies versterken om de beschikbare hulpmiddelen optimaal te benutten.

Pursuant to the Court's caselaw, the resources available to Essent 86 must,
Overeenkomstig de rechtspraak van het Hof dienen de middelen die ter beschikking staan van Essent 86,

Concerning payment appropriations, 99.92% of the resources available were used 99.65% in 2005.
Met betrekking tot de betalingskredieten is 99,92% van de beschikbare middelen gebruikt 99,65% in 2005.

particularly in terms of the resources available to the contact points.
in het bijzonder betreffende de middelen waarover de contactpunten beschikken.

Improving this knowledge is a key challenge to avoid wasting or destroying the resources available.
Alleen door een verdieping van deze kennis kan worden vermeden dat de beschikbare hulpbronnen worden verspild of vernietigd.

Another way to boost funding would be to exploit the resources available in the new Member States.
Een andere manier om het financieringsniveau te verhogen, zou zijn de beschikbare middelen in de nieuwe lidstaten te benutten.

Measurement is based on the development of an efficiency limit indicating what a completely efficient company would be able to achieve with the resources available to it.
Het meten daarvan is gebaseerd op een constructie van een doelmatigheidsgrens die weergeeft wat een volledig efficiënte onderneming kan doen met de middelen waarover zij beschikt.

One of the main challenges facing the EU fisheries sector remains, in many cases, the structural imbalance between fleet capacity and the resources available.
Een van de belangrijkste uitdagingen voor de visserijsector van de EU blijft in veel gevallen de structurele onbalans die bestaat tussen de vlootcapaciteit en de beschikbare bronnen.

an optimal allocation of the resources available.
naar een optimale toewijzing van de beschikbare middelen.

Slightly less than the baseline as some of the resources available are spent on accompanying measures.
Iets minder dan de basisoptie omdat een deel van de beschikbare middelen aan flankerende maatregelen wordt besteed.

You can always interact with a Career Mentor to get answers and learn about the resources available to you.
U kunt altijd communiceren met een Career Mentor om antwoorden te krijgen en te leren over de beschikbare middelen om u.

sheets referred to in Article 15 into the same languages, depending on the resources available.
afhankelijk van de beschikbare middelen, bovendien ook de in artikel 15 bedoelde informatiedossiers in dezelfde talen.

The resources available to be committed under the structural funds
Beschikbare middelen die moeten worden vastgelegd uit hoofde van de structuurfondsen

The resources available for that year were thus increased to approximately ECU 391 million annual instalment of ECU 316 million.
Daardoor belopen de voor dat jaar beschikbare middelen thans ongeveer 391 miljoen ecu jaarlijkse tranche 316 miljoen ecu.

You would think with all the resources available to her, she would have a more updated facility.
Je zou denken met alle middelen waarover ze beschikt… dat er toch meer updatet materiaal zou zijn.