THE SPACE AVAILABLE - vertaling in Nederlands

• de beschikbare ruimte
• de ruimte beschikbaar

Voorbeelden van het gebruik van The space available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

GParted will create a new partition that fills the space available on the drive.
GParted zal een nieuwe partitie maken die de beschikbare ruimte op de schijf vult.

Note: The space available between the sheet edge and the layout edge is the non-printable area.
Opmerking: Het niet-afdrukbare gebied is de ruimte tussen de rand van het vel en de rand van de opmaak.

We have consulted with Haas and utilised the space available to provide the company with machining capability that will revolutionise supply of non-standard and other SP equipment.
We hebben geraadpleegd met Haas en gebruik gemaakt van de beschikbare ruimte om het bedrijf te voorzien van bewerkingsvermogen die de levering van niet-standaard- en andere SP-apparatuur zal veranderen.

This is a great way to free up the space available in your device and assure better overall performance.
Dit is een geweldige manier om vrij te maken van de beschikbare ruimte in het apparaat en zorgen voor betere prestaties.

For example, the space available for gate and contact placement will become too small.
Zo zal bv. de plaats die beschikbaar is om de poorten en de contacten te plaatsen, te klein worden.

We use all the space available so that all the data from the disks that can be entangled is and the remaining data remains free.
We gebruiken alle beschikbare ruimte zodat de data over alle de schijven verdeeld is, en de overblijvende data blijft vrij.

outside the Community wanted to participate than the space available allowed.
lag veel hoger dan het aantal beschikbare plaatsen.

vertical cross section, showing the space available for the case.
verticale doorsnede met aanduiding van de voor de kast beschikbare ruimte.

which makes the space available on a MacBook to be the more precious.
het maken van de beschikbare ruimte op een MacBook aan de kostbaarder zijn.

Flexible adaptation of the radar beam for optimum customer registration and to suit the space available from 0.5 up to a maximum of 2.5 m.
Instelbare radarregistratie(zuilradar) Flexibele aanpassing van de radarstraal voor optimale personenregistratie en voor aanpassing aan de beschikbare ruimte van 0, 5 tot max.

Myto is particularly suitable in more complex installations in relation to your needs and the space available.
Myto is bijzonder geschikt in installatieomgevingen die gecompliceerder zijn qua eisen en beschikbare ruimte.

the news channels and newspapers, taking up all the space available.
kranten besteedden aandacht aan de vliegramp, die alle beschikbare ruimte innam.

the space used and the space available for files.
gebruikte ruimte en de ruimte beschikbaar voor dossiers.

When an internal or external storage device of FAT 32 file system is formatted at that time OS deletes the header table so data becomes inaccessible and makes the space available for reuse.
Wanneer een intern of extern opslagapparaat van het FAT 32-bestandssysteem wordt geformatteerd, verwijdert het besturingssysteem de headertabel, zodat gegevens ontoegankelijk worden en de ruimte beschikbaar wordt gemaakt voor hergebruik.

It also stipulates that the space available for groundhandling at an airport must be divided among the various suppliers of groundhandling services
Verder is daarin bepaald dat de voor grondafhandeling beschikbare ruimte op de luchthaven moet worden verdeeld over de verschillende leveranciers van grondafhandelingsdiensten

Dependent on the height required and the space available to erect the stairs, Altrex offers different angles of inclination(45o or 60o),
Afhankelijk van de hoogte die bereikt moet worden en de ruimte die beschikbaar is om de trap te plaatsen biedt Altrex een keuze in hellingshoek(45

Please be aware that the transportation of battery powered mobility aids will depend on the space available within the hold of the aircraft,
Opgelet: het vervoer van elektrisch aangedreven mobiliteitshulpmiddelen is afhankelijk van de beschikbare ruimte in het bagageruim van het vliegtuig en alle elektrisch aangedreven

abandoned ships also create problems for ports in their daily commercial activities by reducing the space available.
geabandonneerde schepen leiden ook tot problemen voor de dagelijkse commerciële activiteiten in havens, doordat ze beslag leggen op de beschikbare ruimte.

when required we can modify the footprint of the unit according to the space available in the ship.
passen we indien gewenst de afmetingen van de unit aan op basis van de beschikbare ruimte in het schip.

efforts to make optimum use of the space available.
sectoren die werkgelegenheid scheppen, en een optimale benutting van de be schikbare ruimte.