THE RIGIDITY - vertaling in Nederlands

• de stijfheid
• de starheid
• de rigiditeit
• de stugheid
• de stevigheid

Voorbeelden van het gebruik van The rigidity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reinforcement plates are used to increase the rigidity of the system.
Versterking platen worden gebruikt voor het verhogen van de stijfheid van het systeem.

This is because the car windows largely determine the rigidity of the car's chassis.
De autoruiten bepalen namelijk in hoge mate de stijfheid van het chassis van de auto.

The downside is the rigidity of the bracelet, which makes it less
Het nadeel is de stijfheid van de armband, waardoor deze minder

In this context, the rigidity of banks» costs seems to have made it difficult to maintain profitability.
In dit kader lijkt de starheid van de kostenstructuur van de banken het moeilijk te hebben gemaakt de rentabiliteit te handhaven.

Also, the rigidity of the regime makes it difficult to gain access to the sector,
De starheid van de regeling bemoeilijkt bovendien de toegang tot de sector, de overdracht van productiequota

At the stage of project management, the main problem is the rigidity of carrying out the research according to a fixed schedule
In de fase van het projectbeheer zijn de belangrijkste problemen de rigiditeit van het voor het onderzoek opgelegde tijdsschema

The rigidity and excellent carrying capacityEPS boards substantiated priorities of this material for thermal insulation of the floor.
De stijfheid en uitstekende laadvermogenEPS boards gemotiveerde prioriteiten van dit materiaal voor thermische isolatie van de vloer.

Consequently the factor'work outside the home' explains insufficiently the rigidity of the life style of woman and child.
De factor buitenshuiswerk verklaart derhalve onvoldoende de rigiditeit in leefwijze van vrouw en kind.

An urgent solution is needed to correct this while avoiding the rigidity of a fixed quota system.
Deze situatie moet dringend worden rechtgezet, maar de starheid van een regeling met vaste quota moet worden vermeden.

The remainder has the rigidity and strength needed for superior propulsion.
Het resterende deel van het blad bezit de stugheid en kracht die nodig is voor een voortreffelijke voortstuwing.

This effect also increases the rigidity, hardness and dimensional stability of this filled PA 66.
Dit effect verhoogt ook de stijfheid, hardheid en dimensie stabiliteit van deze gevulde PA 66.

The rigidity of organisational demands in Denmark seemed to mean that there were conflicts with the desires of the midwives in particular Rept. No. 56, p.
De starheid van de organisatorische vereisten in Denemarken scheen in het bijzonder in konflikt te zijn met de wensen van de verloskundigen Rapport nr. 56, blz.

The rigidity of the new housing could only be achieved by reducing the volume of the internal part by more than 60% compared to previous models.
De stevigheid van de nieuwe behuizing werd bereikt door het volume van de binnenkant te verkleinen met 60% in vergelijking met andere modellen.

The rigidity can be adjusted by inflating the tube with water.
De rigiditeit is vervolgens in te stellen door de slang te vullen, op te blazen, met water.

The rigidity of existing structures had been underestimated
De starheid van de bestaande structuren werd onderschat,

adjusts the rigidity by warming and cooling a tube made from a special type of plastic.
verandert de rigiditeit door het opwarmen en koelen van een buis gemaakt van een bepaald soort plastic.

This is essential in order to tailor the pressure to the rigidity of the ridge flanks.
Dit is nodig voor een goede aanpassing aan de stevigheid van de rugflanken.

This type of integrin dependent junction improves the rigidity of epithelial tissues as found in the skin and corneas.
Dit type van integrin afhankelijke verbinding verbetert de starheid van epitheliaale weefsels zoals die in de huid en de hoornvliezen wordt gevonden.

The rigidity of ballet gives way to another kind of severity,
De rigiditeit van het ballet maakt plaats voor een andere soort strengheid,

Loy steel, which made the rigidity and tenacity was best when heat treatment,
Het loy staal, dat de starheid en de hardnekkigheid maakte was best wanneer de thermische behandeling,