THE SCARS OF - vertaling in Nederlands

• de littekens van
• de sporen van
• het litteken van
• de tekenen van
• littekens van

Voorbeelden van het gebruik van The scars of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She hopes that it will help to soften the scars of war.
Ze hoopt dat het zal bijdragen aan het verzachten van de littekens van oorlog.

that you would die, or carry the scars of your defiance.
ze zouden sterven, of het litteken van hun nederlaag zouden dragen.

But Victor Safronov had a hunch that the process would leave those planets spattered with the scars of impact.
Maar Victor Safronov had het idee dat door dit proces de planeten… vol met littekens van inslagen moesten zijn.

The scars of cutting a part of the flesh is the covenant that I am God to you," said God.
De litekens van het wegsnijden van een stukje vlees is het verbond dat Ik de God tot jouw ben," zei God.

How a historic pedestal bearing the scars of Rotterdam's bombing delayed the new campus….
Hoe een historische sokkel met littekens van het bombardement op Rotterdam het nieuwe….

the terrible injuries that followed, the scars of which are… left out of the pages of your account.
de verschrikkelijke verwondingen tot gevolgd, de littekens ervan Zijn niet beschreven in u verslag.

strong will to overcome the scars of a conflict.
een sterke wil om de littekens van een conflict te boven te komen.

mate… some already bearing the scars of the grest white's hunger.
te paren. Enkele van hen dragen de tekenen van de honger van de mensenhaai.

and remove the scars of acne and varicella pock.
en het verwijderen van de littekens van acne en varicella pokken.

it's bringing me out the dark The scars of your love, remind me of us.
Het bereiken van een fever pitch en het is om mij uit het donker De littekens van uw liefde, doet me denken aan ons.

With the scars of the attack permanently visible, as a metaphor of the victims, it is also a strong symbol of resilience, of Brussels Airport Company about the inauguration of the sculpture and the memorial site.">
Met de tekenen van de aanslag voor altijd zichtbaar is het als evenbeeld van de slachtoffers ook een sterk symbool van veerkracht, van Brussels Airport Company over de inhuldiging van het kunstwerk op de herdenkingsplaats.">

Other continents also bear the scars of continuing human rights abuses-the Democratic Republic of Congo,
Andere werelddelen dragen ook de lidtekens van voortdurende schendingen van de mensenrechten- de Democratische Republiek Congo,

You can use the scarring of the skin lesions and ongloanelor.
U kunt de littekens van de letsels van de huid en de ongloanelor.

Was actually the scar of a smallpox vaccination.
Was eigenlijk het litteken van een pokkenvaccinatie.

Do I see the scar of anger on your face? Young Caine.
Zie ik het litteken van woede op je gezicht? Jonge Caine.

Young Caine. Do I see the scar of anger on your face?
Zie ik het litteken van woede op je gezicht? Jonge Caine?

The scar of the belly button is small
Het litteken van de navel is klein

Was actually the scar of a smallpox vaccination.
Was eigenlijk het litteken van een pokkenvaccinatie. Wat de dorpelingen

What the villagers saw as evidence of evil was actually the scar of a smallpox vaccination.
Wat de dorpelingen als duivels bewijs zagen was eigenlijk het litteken van een pokkenvaccinatie.

accelerates the scarring of the skin and prevents the formation of hematoma in cases of shock.
om te desinfecteren, om de littekenvorming van de huid te versnellen, en voorkomt de vorming van een hematoom in geval van shock.