THE SOLUTION TO THIS PROBLEM - vertaling in Nederlands

• de oplossing voor dit probleem

Voorbeelden van het gebruik van The solution to this problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the JUSTA brand has the solution to this problem.
Nochtans, heeft het JUSTA-merk de oplossing aan dit probleem.

The recovery of phosphate from waste flows is the solution to this problem.
De terugwinning van fosfaat uit afvalstromen is dé oplossing voor dit probleem.

The solution to this problem is not to be found in international co-operation at the public level only.
De oplossing voor dit probleem ligt niet alleen in internationale samenwerking op het niveau van de overheid.

The solution to this problem is to wait
De oplossing voor dit probleem is om te wachten

The Council notes that the solution to this problem must of course take account of the principle of fair competition between economic operators.
De Raad wijst erop dat bij de oplossing van dit probleem uiteraard rekening moet worden gehouden met het beginsel van eerlijke concurrentie tussen de economische actoren.

However, it is still believed that the solution to this problem is to be found in the United States.
De oplossing van dit probleem meent men echter nog steeds binnen de Verenigde Staten te kunnen vinden.

The solution to this problem is in the hands of the UK authorities.
De oplossing van dit probleem ligt in de handen van de overheid van het Verenigd Koninkrijk.

The solution to this problem has caused great uproar in Belgium
De oplossing van dit probleem heeft in België veel stof doen opwaaien,

Trello presents itself as the solution to this problem, and it does so in a warm way.
Trello presenteert zichzelf als de oplossing van dit probleem en doet dat op een warme manier.

As a result, It is vital currently to discover the solution to this problem quickly or this epidemic will certainly expand yearly.
Bijgevolg is het van vitaal belang momenteel de remedie voor dit probleem snel te vinden of deze epidemie zal jaarlijks uit te breiden.

What then is the solution to this problem, and how can God be"a just God the same time?">
Wat is dan de oplossing van dit probleem, en hoe kan God een"rechtvaardig God

Back then, at the greatest fair the world has ever seen, a forgotten genius demonstrated the solution to this problem.
Destijds was op 's werelds grootste beurs een vergeten genie met de oplossing voor het probleem.

The solution to this problem is to strengthen the control mechanisms protecting the inspection
De oplossing van dit probleem vereist een versterking van de controles rond het inspectie- en certificeringsproces die ervoor

I would, at long last, like to have a response to my question on cash management and the solution to this problem which is particularly hitting small and medium-sized businesses.
Dus nu had ik toch graag een antwoord gehad op mijn vraag over cash management en de oplossing van deze problematiek vooral voor het midden- en kleinbedrijf.

It remains unclear yet, how the policy will be directed towards such a clear sign of illegality, because the solution to this problem has been made dependent on the outco- me of the discussion on the Linking Act.
Het is nog onduidelijk hoe het beleid zal reageren op een zo duidelijk teken van illegaliteit, omdat oplossing van dit probleem afhankelijk is gesteld van behandeling van de Koppelingswet.

The solution to this problem lies in treating the matter of the minority groups with sincerity and honesty
De oplossing van dit probleem vereist dat de kwestie van de minderheden op een ernstige en eerlijke manier behandeld wordt

the other is a discussion of the solution to this problem of sin that he found in Jesus Christ.
de andere is een discussie van de oplossing van het probleem van de zonde die hij vond in Jezus Christus.

The solutions to this problem involve ontologies and inference rules.
De oplossing voor dit probleem zijn ontologieën en redeneerregels.

Below are the solutions to this problem.
Onderstaande zijn de oplossingen voor dit probleem.

I therefore urge that we do not refer the solutions to this problem back to the consultation between the trade union
Ik dring er daarom op aan dat wij oplossingen voor dat probleem niet terugverwijzen naar het overleg tussen vakbonden en werkgeversorganisaties