THE SPECIFIC ARRANGEMENTS - vertaling in Nederlands

• de specifieke regeling
• de specifieke regelingen
• de specifieke controlevoorschriften

Voorbeelden van het gebruik van The specific arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereals products to the French overseas departments(FOD)
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanproducten

charges having equivalent effect as well as agricultural levies and other import charges laid down within the framework of the specific arrangements applicable, pursuant to Article 235 of the Treaty, to certain goods resulting from the processing of agricultural products.
de landbouwheffingen en andere invoerheffingen waarin is voorzien in het kader van het gemeenschap pelijk landbouwbeleid of in het kader van de specifieke regelingen die uit hoofde van artikel 235 van het Verdrag van toepassing zijn op bepaalde door ver werking van landbouwprodukten verkregen goede ren.

No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FOD)
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uilvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanproducten

No 388/92 laying down detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FODs)
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanprodukten

No 388/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FOD)
tot wijziging van Verordening(EEG) Nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanprodukten

No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FOD)
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanproducten

lays down the detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Canary Islands;
nr. 2883/94(4), met name de toepassingsbepalingen van de specifieke regeling voor de voorziening van de Canarische eilanden met bepaalde landbouwprodukten zijn vastgesteld;

No 388/92 laying down detailed rules for imple mentation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FOD)
Nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanprodukten

No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FOD)
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de specifieke regeling voor de voorziening van de Franse overzeese departementen(DOM) met graanprodukten

This Regulation therefore authorises Member States to negotiate bilaterally with their neighbours, if appropriate, the specific arrangements applicable to local border traffic at their common land border,
Deze verordening staat de lidstaten dan ook toe om zonodig bilateraal met hun buren te onderhandelen over specifieke regelingen die van toepassing zijn op het klein grensverkeer aan hun gemeenschappelijke landgrens,

The termination or expiry of this Agreement shall not affect the validity of the specific arrangements entered into between the Parties in accordance with Article 5, which shall remain in full force
De beëindiging of afloop van deze overeenkomst is niet van invloed op de geldigheid van de in overeenstemming met artikel 5 door de partijen overeengekomen specifieke regelingen, welke onverminderd van kracht zullen blijven totdat aan de voorwaarden voor hun uitvoering

to replace the specific arrangements between the parties of the recent years for these products 13023/04 and 13027/04.
met het oog op de vervanging van de specifieke regelingen die de partijen de afgelopen jaren voor deze producten hebben toegepast 13023/04 en 13027/04.

No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the smaller Aegean islands
nr. 2019/93 betreffende de specifieke regeling voor de voorziening van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee met bepaalde landbouwproducten

No 1696/92 concerning common detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the French overseas departments,
nr. 1696/92 houdende gemeenschappelijke bepalingen ter uitvoering van de specifieke regelingen voor de voorziening van respectievelijk de Franse overzeese departementen, de Canarische Eilanden,

of chapter XI-2 and Part A of Code that will be implemented in accordance with the provisions already stipulated in their approved plan or the specific arrangements agreed to and set out in the attached annex.
deel A van de Code, die wordt geïmplementeerd overeenkomstig de bepalingen die reeds zijn gesteld in hun goedgekeurde plan of de specifieke regelingen die zijn overeengekomen en in bijgevoegde bijlage zijn beschreven.

No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the FOD
nr. 388/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de speci fieke regeling voor de voorziening van de FOD met graanprodukten

other import charges laid down under the common agricultural policy or under the specific arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products.
van de verzameling"invoerrechten', de algemenere term die tevens'landbouwheffingen" omvat en"> andere belastingen bij invoer, vastgesteld in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of in het kader van de specifieke regelingen die van toepassing zijn op bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen.

of agricultural levies and all other import charges laid down under the common agricultural policy or the specific arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products;
alle andere heffingen bij invoer welke zijn vastgesteld in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid of in het kader van de specifieke regelingen die van toepassing zijn op bepaalde door de verwerking van landbouwprodukten verkregen produkten;

No 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments(FOD)
Nr. 1727/92 houdende bepalingen ter uitvoering van de speciefieke regeling voor de voorzie ning van respectievelijk de Franse overzeese departementen(DOM)

other import charge provided for under the common agricultural policy or under the specific arrangements applicable, pursuant to Article 235 of the Treaty, to certain goods resulting from the processing of agricultural products.
van een tariefcontingent, zowel van de douanerechten of heffingen van gelijke werking, als van de landbouwheffingen of andere belastingen bij invoer, zoals"> vastgesteld in het kader van het ge meenschappelijk landbouwbeleid of in het kader van de specifieke regelingen die uit hoofde van artikel 235 van het Verdrag van toepassing zijn op bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen.