THE SUMS - vertaling in Nederlands

• de bedragen
• bedragen
• de sommen
• de som
• sommen
• de geldbedragen

Voorbeelden van het gebruik van The sums in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You did the sums in your head?
Heb je die berekeningen uit het hoofd gedaan?

Shoot the monsters by getting the sums correct! 1.
Schiet de monsters door het verkrijgen van de bedragen correct! 1.

Free Shoot the monsters by getting the sums correct!
Kosteloos Schiet de monsters door het verkrijgen van de bedragen correct!

These responses are the sums of experiences and memories and are connected to your company.
Dat gaat automatisch. Die emotie is een optelsom van ervaringen en herinneringen.

But children aren't learning to do the sums.
Maar kinderen leren niet om sommen te maken.

The men shared equally the sums received.
Ook de andere genomineerden ontvangen een geldbedrag.

Although the sums are huge,
Hoewel de bedragen hoog zijn,

The sums tend to be pretty vast,
De bedragen zijn meestal behoorlijk groot,

The sums allocated to the ESF thus increased from 570 million ECU in 1978 to more than 1 500 million in 1982.
De voor het ESF bestemde bedragen zijn derhalve gestegen van 570 miljoen Ecu in 1978 tot meer dan 1, 5 miljard in 1982.

The sums in the currency of the Detaining Power which were taken from him;
De bedragen in de muntsoort van de gevangenhoudende Mogendheid, welke aan de gevangene zijn ontnomen;

I have done the sums and I believe we should put an offer in on the house on Brancour Road.
Ik heb de sommen gemaakt… en ik vind dat we een bod moeten doen. op het huis op Brancour Road.

The sums thus raised in national taxation should preferably be paid over to the budget of the European Communities.
De aldus door middel van nationale belasting geheven bedragen zouden bij voorkeur moeten worden overgemaakt naar de begroting van de Europese Gemeenschappen.

The sums of the totals are not equal to 100% due to the non-classification of certain items which are included in total trade.
De som van de totaalcijfers is niet gelijk aan 100%, omdat bepaalde produktgroepen, die in de totale handel zijn inbegrepen.

Those actions sought to obtain reimbursement of the sums which the companies had paid as TACA over past years.
Via dat beroep wilden de ondernemingen de bedragen terugbetaald krijgen die zij de jaren voordien als TACA hadden betaald.

The rapporteur proposes increasing the sums allocated to both of these programmes, whereas the Commission proposal seeks to cut them drastically.
De rapporteur stelt voor om de voor deze programma's uitgetrokken bedragen te verhogen, terwijl volgens het voorstel van de Commissie deze bedragen juist drastisch verlaagd zouden moeten worden.

The approximate area is the product of the halves of the sums of the sides and opposite sides of a triangle
De benaderde oppervlakte is het product van de helften van de sommen van de zijden en de tegenoverelkaarliggende zijden van een driehoek

We're going to take the sums of these rectangles, from x is equal to a,
We gaan de som nemen van deze rechthoeken, van x gelijk aan a,

This means that the sums set aside for this purpose will also mainly be spent in these countries.
Dat betekent dat de hiervoor uitgetrokken bedragen vooral ook in die landen besteed worden.

The sums allocated in the Commissioner's proposal for science
De bedragen die de commissaris in zijn voorstel heeft uitgetrokken voor wetenschap

For some graphs of the sums of the first few terms of this series see Riesel& Göhl(1970)
Voor sommige grafieken van de sommen van de eerste paar termen van deze reeks zie Riesel