THE SUPPORTING DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• de bewijsstukken
• bewijsstukken
• ondersteunende documenten

Voorbeelden van het gebruik van The supporting documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please find attached the supporting documents that will allow you to better analyze my request.
In bijlage vindt u de ondersteunende documenten waarmee u mijn verzoek beter kunt analyseren.

The supporting documents referred to in paragraph 1 must be presented to the Commission before 1 March 2001 and they should include.
De in lid 1 bedoelde bewijsstukken moeten vóór 1 maart 2001 aan de Commissie worden overgelegd en zij moeten omvatten.

Proposals for commitments, accompanied by the supporting documents, shall be referred to the financial controller
De voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen worden te zamen met de bewijsstukken aan de financiële controleur

The Managing Authority shall ensure that all the supporting documents regarding expenditure and audits on the operational programme concerned are kept
De beheersautoriteit zorgt ervoor dat alle bewijsstukken betreffende uitgaven en audits in verband met het betrokken operationele programma ter beschikking van de Commissie

The supporting documents, testifying to all the costs
De bewijsstukken ter staving van alle gemaakte kosten

Nominations shall include all the supporting documents needed to showconclusively that the nominee fulfils the conditions required by the Regulations onthe Ombudsman.
De kandidaatstellingen dienen alle bewijsstukken te bevatten op grond waarvan metzekerheid kan worden vastgesteld dat de kandidaat voldoet aan de voorwaarden als gesteld in het statuutvan de ombudsman.

Both the introductory texts and the supporting documents will conform to international standards of scientific honesty
Zowel in de inleidende teksten als in de ondersteunende documenten worden internationale standaarden van wetenschappelijke integriteit

VAT-exempt sales to non-VAT taxable persons are possible only if the supporting documents are provided in advance.
Verkoop zonder btw aan niet btw-plichtigen is alleen mogelijk voor zover vooraf bewijsstukken worden voorgelegd.

19 copiesof the supporting documents shall be submitted to the Commission at the address indicated in Form CO.
de in bijlagen daarbij gevoegde bescheiden worden¡n negentienvoud bij de Commissie ingediend op het Ín het formulier CO vermelde adres.

Com will proceed to cancel the order should the VAT number provided not be valid or should the supporting documents for exemption not be provided.
Com zal de bestelling annuleren in geval het verstrekte BTW-nummer ongeldig blijkt te zijn of in geval er geen bewijsstukken voor vrijstelling worden geleverd.

Proposals for commitments accompanied by the supporting documents, shall be transmitted to the financial controller.
De voorstellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen worden te zamen met de bewijsstukken aan de financiële controleur toegezonden.

Without prejudice to Artide 10, proposals for commitments, accompanied by the supporting documents, shall be transmitted to the financial controller.
Onverminderd het bepaalde in artikel 10 worden dc voor stellen tot het aangaan van betalingsverplichtingen samen met de bewijsstukken aan de financieel conrroleur toegezonden.

Complete information about the developments mentioned below can be found in the supporting documents, together with detailed recommendations for further action.
Voor complete informatie over de hieronder geschetste ontwikkelingen en voor gedetailleerde aanbevelingen voor toekomstige maatregelen wordt verwezen naar de ondersteunende documenten.

It shall also assist the applicant in providing any necessary translation of the supporting documents, in accordance with Article 8b.
Tevens staat zij de verzoeker bij door in overeenstemming met artikel 8, onder b, te voorzien in de eventueel noodzakelijke vertaling van de begeleidende stukken.

At the end of the five-year period, the supporting documents will be filed in the Commission's central archives and will remain at the disposal of the Court of Auditors.
Aan het einde van de periode van vijf jaar worden de bewijsstukken gedeponeerd in het centraal archief van de Conmisaie waar zij ter beschikking van de Rekenkamer blijven.

If there are reasonable doubts as to the authenticity of the supporting documents submitted by the applicant or the veracity of their contents or the reliability of
Jj indien er gerede twijfel bestaat over de echtheid van de door de aanvrager overgelegde bewijsstukken of over de geloofwaardigheid van de inhoud ervan,

The technical director of the laboratory shall keep a certified copy of the supporting documents, such as invoices,
De technisch directeur van het laboratorium bewaart een gefiatteerd afschrift van de bewijsstukken, zoals facturen, salarisafrekeningen

As a matter of principle, the issuing of the supporting documents needed to complete the RTP application should not entail unnecessary
Principieel gezien zou het verstrekken van ondersteunende documenten, die voor de RTP-aanvraag vereist zijn, niet mogen leiden tot onnodige

In addition to the supporting documents listed in Article 13(1)
Naast de bewijsstukken vermeld in artikel 13, lid 1, van Verordening(EU)

The supporting documents to be submitted with the application shall be those specified in the second subparagraph of Article 49(3)
De bij het verzoek om deze erkenning over te leggen bewijsstukken zijn die welke in artikel 49, lid 3, tweede alinea, van Verordening(EG)