Voorbeelden van het gebruik van The time is right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Until the time is right, disappear we will.
Tot de tijd rijp is zullen we verdwijnen.They will tell you when the time is right.
Die vertelt je wel wanneer het juiste moment is aangebroken.I said when the time is right.
Ik zei wanneer de tijd rijp was.When they think the time is right… zac!
Wanneer ze denken dat het de juiste tijd is… en dan tak!And when the time is right, we will get out.
En als de tijd daar is, stappen we eruit.Yeah, when the time is right.
Ja, als de tijd rijp is.We will know in our hearts when the time is right.
We zullen in onze harten weten, als het de juiste tijd is.You said I would know when the time is right.
Ik zou 't toch voelen als de tijd rijp was?But when the time is right, God will act.
Als de tijd daar is, zal God ingrijpen.I will speak for you when the time is right.
Ik zal voor je spreken als de tijd rijp is.He always knows just when the time is right.
Hij weet altijd wanneer het de juiste tijd is.Until the time is right, disappear we will.
Totdat de tijd daar is, verdwijnen zullen we.I will inform you when the time is right.
We zullen je informeren als de tijd rijp is.I will let him go when the time is right.
Ik laat hem gaan als het de juiste tijd is.When the time is right, you will go.
Als de tijd daar is, ga je wel.You will tell Jonas… when the time is right.
Je zult het Jonas vertellen… wanneer de tijd rijp is.Only you gonna know that when the time is right.
Alleen jij weet dat als het de juiste tijd is.I just don't think the time is right.
Ik denk niet dat de tijd daar is.I will contact Burkhardt when the time is right.
Ik neem contact op met Burkhardt als de tijd rijp is.I will tell them when the time is right.
Dat vertel ik hen wel als de tijd daar is.
