THE TRAMP - vertaling in Nederlands

• de vagebond
• de zwerver
• tramp
• de slet
• de wilde vaart
• de botterik
• de landloper
• sloerie

Voorbeelden van het gebruik van The tramp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Tramp buys a flower from the girl.
De Zwerver koopt een bloem van haar.

Lady and the Tramp are helping out Goofy.
Lady and the Tramp helpen Goofy.

I'm a regular Lady and the Tramp.
Ik ben Lady en de Vagebond.

Is this about Raymond and the tramp?
Gaat het over Raymond en de slet?

The dwarves they heard The tramp of doom.
De dwergen hoorden ze de zwerver van de ondergang.

I want to do Lady and the Tramp.
Ik wil de"Lady and the Tramp" doen.

Like Lady and the Tramp.
Als Lady en de Vagebond.

Oh, is this about raymond and the tramp?
Gaat het over Raymond en de slet?

Those prints match those of the tramp.
Ze stemmen overeen met die van de zwerver.

Like Lady and the Tramp.
Zoals Lady en de Vagebond.

Lady and the Tramp in Lady and the Tramp.
En ik verhoog je met"Lady and the Tramp in"Lady and the Tramp".

Remember what the tramp said?
Wat? Weet je nog wat de zwerver zei?

Yeah, that's what the Tramp always says.
Ja, dat is wat de vagebond altijd zegt.

It's just like Lady and the Tramp.
Het is net als de Lady and the Tramp.

He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions.
Hij was sociaal ingesteld en zijn personage, de zwerver, raakte miljoenen mensen.

You will always be the Tramp to me.
Voor mij zul je altijd de vagebond zijn.

Look, it's just like Lady and the Tramp.
Het is net als de Lady and the Tramp. Kijk.

Yeah, that's what the Tramp always says.
Jebs, dat is wat de vagebond altijd zegt.

Like Lady and the Tramp. Just two men breaking up a waffle.
Een wafel breken, net Lady and the Tramp.

I know talking will be the end of the Tramp.
Chaplin die praat is duidelijk het einde van de Zwerver.