THE WEIGHTED AVERAGE - vertaling in Nederlands

• de gewogen gemiddelde
• het gewogen gemiddelde

Voorbeelden van het gebruik van The weighted average in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Average tax wedge Euro area calculated as the weighted average of the 15 Euro Area Member States that are member of the OECD.
De gemiddelde loonwig voor de eurozone is berekend als het gewogen gemiddelde van de 15 lidstaten van de eurozone die lid zijn van de OESO.

The weighted average price undercutting margins expressed as a percentage of Community producers' prices were as follows.
De gewogen gemiddelde prijsonderbiedingsmarges, uitgedrukt als een percentage van de prijzen van de communautaire producenten bedragen.

The final grade is the weighted average of the exam grade(6%)
Het eindcijfer is het gewogen gemiddelde van het cijfer voor hettentamen(60%)

D\ the weighted average distance(in light years)
D\ de gewogen gemiddelde afstand(in lichtjaren)

In the table, the weighted average must be less than 1.5 to show as green.
In de tabel moet het gewogen gemiddelde minder dan 1, 5 zijn om als groen te worden weergegeven.

Member States are organised on the basis of the weighted average length of the judicial proceedings during these three years.
De lidstaten zijn ingedeeld op basis van de gewogen gemiddelde duur van de gerechtelijke procedure in deze drie jaar.

The P/E ratio for an index is the weighted average of the price/earnings ratios of the stocks in the index.
Voor een index is de koers-winstverhouding het gewogen gemiddelde van de koers-winstverhoudingen van alle aandelen in de index.

The weighted average exchange rate is calculated according to the formula of the weighted arithmetic mean.
De gewogen gemiddelde wisselkoers wordt berekend volgens de formule van het gewogen rekenkundig gemiddelde..

The presented discount rate is the weighted average of the discount rates that are applied in different countries.
De gepresenteerde disconteringsfactor is het gewogen gemiddelde van de verdisconteringsfactoren welke van toepassing zijn in de verschillende landen.

This non injurious price was compared with the weighted average price per tonne of the imported product concerned during 2001.
Deze niet-schadeveroorzakende prijs werd vergeleken met de gewogen gemiddelde prijs per ton van het ingevoerde betrokken product in 2001.

levied on the weighted average retail selling price.
die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijs.

The effective tax rate in 2009 was lower than the weighted average statutory tax rate.
Het effectieve belastingpercentage was is 2008 iets lager dan het gewogen gemiddelde statutaire belastingpercentage.

the VAT levied on the weighted average retail selling price.
de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijs.

The discount rate used was our estimate of the weighted average cost of capital for the unit concerned.
De gehanteerde disconteringsvoet is gelijk aan onze inschatting van de gewogen gemiddelde vermogenskosten van de betreff ende eenheid.

The formula we introduced above will calculate the weighted average price of all fruits.
De formule die we hierboven hebben geïntroduceerd, berekent de gewogen gemiddelde prijs van alle vruchten.

The weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the Community.
De gewogen gemiddelde normale waarde werd vergeleken met de gewogen gemiddelde exportprijs naar de Gemeenschap.

So do the weighted average rents, at EUR 144/sq m/year at the end of 2015.
Ook de gemiddelde gewogen huurprijs blijft op 144 euro per m² per jaar hangen(eind 2015).

The weighted average dumping margin calculated for the cooperating companies not included in the sample was also revised pursuant to Article 9(6) of the basic Regulation.
De gewogen gemiddelde dumpingmarge voor de niet in de steekproef opgenomen medewerkende bedrijven werd eveneens herzien ingevolge artikel 9, lid 6, van de basisverordening.

This dumping margin was therefore established as the weighted average of the revised dumping margins of the two exporting producers concerned.
Deze dumpingmarge werd derhalve vastgesteld als het gewogen gemiddelde van de herziene dumpingmarges van de twee betrokken exporteurs/producenten.

The weighted average share price at the date of exercise for options exercised during 2010 is EUR 7.46 2009: EUR 8.57; 2008: 24.07.
De gewogen gemiddelde aandelenkoers op de datum van uitoefening in 2009 was EUR 8, 57 2008: EUR 24, 07.