THE WORK DONE - vertaling in Nederlands

• het werk
• verrichte werkzaamheden
• de arbeid verricht
• de uitgevoerde werkzaamheden

Voorbeelden van het gebruik van The work done in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a very extensive photo report of all the work done.
Er is een zeer uitgebreide foto-reportage van alle uitgevoerde werkzaamheden.

You can take full advantage of the program to get the work done.
U kunt het programma ten volle benutten om het werk gedaan te krijgen.

Thank you very much for the work done.
Allen hartelijk dank voor de verrichte werkzaamheden.

I would like once again to express my thanks for the work done.
Ik wil u nogmaals bedanken voor het verrichte werk.

But, that's only a tiny part of the work done.
Maar, dat is slechts een klein deel van het werk gedaan.

A large part of the work done by women still remains"invisible.
Een groot deel van de door vrouwen verrichte arbeid blijft"onzichtbaar.

I stand behind all the work done at Bloom and Crabtree. Miss Newsome.
Miss Newsome. Ik sta achter al het werk gedaan bij Bloom en Crabtree.

Makes reports on the work done.
Maakt rapporten over het werk gedaan.

Send a complete overview of the work done.
Verstuur een volledige overzicht van het gedane werk.

After the work done, it is imperative to pour plenty of water on the bed.
Na het werk is het noodzakelijk om veel water op het bed te gieten.

References: Commission report to the Council on the work done in the fight against fraud in 1990: Bull.
Referenties: Verslag van de Commissie aan de Raad inza ke de in 1990 verrichte werkzaamheden inzake be strijding van fraude- Bull. EG 3-1991. punt 1.5.17.

President Santer, we were not entirely happy with the work done by the original group.
Mijnheer Santer, wij waren met het werk van de oorspronkelijke groep niet helemaal tevreden.

And the work done by the system is equal to the pressure of the system times some change in volume.
En de arbeid verricht door het systeem is gelijk aan de druk van het systeem maal een kleine verandering in volume.

The preliminary results of the work done up till that moment shall therefore be put at client's disposal with reservation.
De voorlopige resultaten van de tot dan toe verrichte werkzaamheden zullen dan ook onder voorbehoud ter beschikking worden gesteld aan Opdrachtgever.

Between 2005 and 2015, the work done by Gaitonde for the Ashram, Import and Export.
Import en export. Het werk dat Gaitonde tussen 2005 en 2015 voor de Ashram deed.

The preliminary results of the work done so far in this case, will be subject to payment to the other party.
De voorlopige resultaten van de tot dan toe verrichte werkzaamheden zullen in dat geval onder voorbehoud van betaling aan de Wederpartij ter beschikking worden gesteld.

In writing.- I support the work done by the rapporteur in this report.
Schriftelijk.-(EN) Ik steun het werk van de rapporteur in dit verslag.

The preliminary results of the work done up till that moment shall therefore be put at client's disposal subject to approval.
De voorlopige resultaten van de tot dan toe verrichte werkzaamheden zullen dan ook onder voorbehoud ter beschikking worden gesteld aan Opdrachtgever.

the adjustments and the work done by the rapporteur.
de aanpassingen en het werk van de rapporteur toe.

Commission report to Parliament and the Council on the work done and progress achieved in the fight against fraud in 1990.
Verslag van de Commissie aan de Raad inzake de in 1990 verrichte werkzaamheden inzake de bestrijding van fraude.