THEIR LOVED ONES - vertaling in Nederlands

• hun geliefden
• hun dierbaren
• hun naasten
• hun gehouden van degenen
• hun geliefde
• hun geliefdes

Voorbeelden van het gebruik van Their loved ones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Within the hearts and thoughts of their loved ones.
In het hart en de gedachten van hun geliefden.

What's good for the patient is good for their loved ones.
Wat goed is voor de patiënt, is goed voor hun dierbaren.

To other people or to their loved ones.
Aan andere mensen of aan hun geliefden.

And they're reunited with their loved ones too.
Zij ook met hun dierbaren.

They want the bodies of their loved ones.
Ze willen de lichamen van hun geliefden.

But other people are hearing from their loved ones.
Andere mensen horen iets van hun dierbaren.

I had both for themselves and for their loved ones.
Ik had zowel voor zichzelf en voor hun geliefden.

sit and think about their loved ones.
zitten en denken aan hun dierbaren.

Patients suddenly believe that their loved ones.
Patiënten geloven dan dat hun geliefden.

People were not happy that they or their loved ones.
Mensen baalden dat zij of hun dierbaren moesten zitten.

So are the lives of their loved ones.
Net als de levens van hun geliefden.

People shouldn't have to hear they lost their loved ones through rumors.
Mensen zouden niet hoeven te horen dat ze… door geruchten hun dierbaren hebben verloren.

Three thousand relatives have arrived to see their loved ones.
Drieduizend familieleden komen hun geliefden bezoeken.

Reunite families with their loved ones.
Herenigen families met hun geliefden.

Trying to convince their loved ones to accept help. I really don't want that battle.
Hun geliefden proberen te overtuigen om hulp te zoeken.

Their loved ones.
Hun geliefden.

Many Americans take the day off to spend it with their loved ones.
Veel Amerikanen nemen deze dag vrij om deze met hun geliefde te kunnen doorbrengen.

Their loved ones may never know what happened to them.
Hun geliefden… zullen misschien nooit weten wat er is gebeurd.

Often people want their loved ones have a close embrace.
Vaak willen mensen hun dierbare nog dicht bij zich hebben.

How many would be willing to leave their loved ones behind?
Hoeveel zouden gewillig zijn om hun geliefden achter te laten?