THEN HE CALLED - vertaling in Nederlands

• toen belde hij
• toen riep hij
• daarna belde hij
• toen noemde hij
• dan riep hij
• dan belde hij
• vervolgens belt hij

Voorbeelden van het gebruik van Then he called in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then he called for help.
Toen riep hij om hulp.

Ekström said he would call back, and then he called me.
Ekström zei dat hij terug zou bellen, en toen belde hij me.

Then he called me in to correct the defects.
Toen riep hij me om de gebreken te corrigeren.

I was getting ready for work, and then he called.
Ik was klaar voor het werk, en toen belde hij.

And I didn't know what I was going to do and, then he called.
En ik wist niet wat ik moest doen, toen hij belde.

Then he called me a trout sniffer.
En toen noemde hij me een visruiker.

Then he called.
En dan belde hij.

Yep. And then he called Julian to ask him to help sell them.
Ja, en toen heeft hij Julian gebeld om ze te helpen te verkopen.

Then he called me a trout-sniffer.
En toen noemde hij me een visruiker.

Then he called.
Later heeft hij gebeld.

And then he called the Rosewills rug abusers.
En daarna noemde hij de Rosewills tapijt misbruikers.

He called off a Booty call and then he called a cab.
Hij zei een vluggertje af en belde toen een taxi.

He was leaving then he called someone.
Hij ging net weg… toen belde hij iemand op.

This is from the street to his pharmacy, then he called this check-cashing place in the Tenderloin.
Dit is va de straat naar de apotheek, toen belde hij naar een contant geld kantoor in de rosse buurt.

And then he called me on my phone and said,"I have your condom.
En toen belde hij mij en zei,"ik heb je condoom.

Then he called out from the darkness:"There is no god other than You. All glory to You;
Toen riep hij uit in de duisternissen:"Er is geen god dan U,

Then he called me, told me I had to get rid of her.
Toen belde hij mij, en zei me dat ik me van haar moest ontdoen. Je moet me geloven.

Then he called upon them saying,"O people of the Koraysh do not be proud,
Toen riep hij op hen te zeggen:"O, mensen van het Koraysh niet trots zijn,

Then he called a second time
Daarna belde hij nog een tweede keer

He gave her his hand and helped her get up. Then he called the saints and widows
En hij gaf haar de hand en richtte haar op; toen riep hij de heiligen en de weduwen