THEN I READ - vertaling in Nederlands

• toen las ik
• dan lees ik
• vervolgens las ik

Voorbeelden van het gebruik van Then i read in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I read about CBD oil.
Toen las ik over CBD-olie.

Then I read it again and again until you understand.
Dan lezen we het steeds weer, tot je het wel begrijpt.

But then I read it and whoosh!
Maar als ik ze dan ga lezen is het weer meteen raak!

First I hear, then I read, then I felt.
Eerst luisterde ik, toen ging ik lezen, daarna voelde ik..

I did. And then I read it, and it was a giant mess.
Toen las ik het en het was een enorm zooitje.

Then I read your report.
En toen las ik het rapport.

Then I read the complete Bible starting from Genesis.
Daarna las ik de volledige Bijbel en begon bij Genesis.

Sunday we also went swimming and then I read a lot.
Zondag gingen we ook nog zwemmen en daarna heb ik veel gelezen.

Not really. I read something, then I read it again.
Niet echt. Ik lees iets, en lees het nogmaals.

Then I read about you in the paper, and I realized I could get back at him without ever leaving these walls.
Dan lees ik over jou in de krant, en toen besefte ik dat ik hem kan terugpakken zonder dat ik hier uit moet.

Then I read through what I had assembled for the chapter on the morning when I would begin the writing.
Dan lees ik door wat ik had verzameld voor het hoofdstuk op de ochtend toen ik het schrijven zou beginnen.

Then I read the separate texts in their own tongue and organise them into their own communication modus.
Dan lees ik de afzonderlijke teksten 'ansich' en organiseer ze apart in hun eigen communicatiemodus.

Then I read on the left‘Justice', and on the right‘Love of Neighbor.
Dan lees ik links:‘Gerechtigheid' en rechts:‘Naastenliefde.

And then I read in the paper there's gonna be a big motion picture strike.
En dan lees ik in de krant… dat er een grote staking aan zit te komen.

If I like a writer, then I read everything they have written, immediately.'.
Als ik een schrijver goed vind, dan lees ik meteen alles.'.

I have friends, and then I read the newspaper.
ik heb vrienden, en dan lees ik de krant.

And then I read the comments, because I'm a mentalist
En vervolgens lees ik de comments, want ik ben een mafkees

But then I read that Stanley Walker had died,
Toen ik las dat Stan overleden was

Then I read in epidemiological research that cardiovascular diseases were far more prevalent among people who were less educated.
In epidemiologische onderzoeken las ik vervolgens dat hart- en vaatziekten veel vaker voorkomen onder lageropgeleiden.

at first I hated you because I also submitted. But then I read it and I was like.
ik ook iets ingestuurd had, maar dan las ik het en het was als.