THEN THIS WOULD - vertaling in Nederlands

• dan zou dit
• dan zal dit

Voorbeelden van het gebruik van Then this would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

carry it on in direct association with the production of raw materials"{251}- then this would weaken the antithesis between town
het onmiddellijk bij de productie van grondstoffen te doen aansluiten', dan zou daardoor de tegenstelling tussen stad

At least then, this would be over.
Dan zou dit tenminste voorbij zijn.

Then this wouldn't be my test, would it?
Dan zou dit toch niet mijn test zijn?

Because then this would have to be our last morning with each other.
Dan zou dit onze laatste ochtend met elkaar zijn.

Sometimes I wish I was a lunatic, and then this wouldn't be real,
Soms wou ik dat ik gek was, en dan zou dit niet echt zijn,

If companies like McDonalds were to start purchasing ecological eggs, then this would be an improvement for the laying hens and for hen farmers.
Zouden bedrijven als McDonalds overgaan tot inkoop van ecologische eieren, dan zou dit een vooruitgang voor de legkippen en haar producenten betekenen.

Then this would have obvious benefits for longevity.
Dan zou dit duidelijke voordelen hebben voor een langer leven.

Then this would all make sense.
Dan zou dit allemaal kloppen.

Then this would be more, wouldn"t it?
Dan zal dit meer zijn, niet?

Our last morning with each other. Because then this would have to be.
Dan zou dit onze laatste ochtend met elkaar zijn.

Then this would be a really weird date.
Dan zou dit een rare date zijn.

And then this would be 2 liters.
En dan zou dit 2 liter worden.

If dreams were television, then this would be the written transcript.
Dan zou dit het geschreven transcript zijn. Als dromen televisie waren.

If dreams were television, then this would be the written transcript.
Als dromen televisie waren. Dan zou dit het geschreven transcript zijn.

Then this would be our last supper.
Dan zou dit onze laatste avondmaal zijn.

Then this would have been the trajectory of the bullet.
En dit zou de baan van de kogel zijn.

Then this would turn into a murder case.
Dan zou het een moordzaak worden.

seven countries were to have joined up to the new currency then this would have only resulted in the building of a two-speed Europe.
zeven landen aan de nieuwe munt hadden meegedaan, dan zou dit slechts hebben geleid tot de vorming van een Europa van twee snelheden.

Maybe this is an adenine and then this would be a thymine over here in green.
Misschien is dit een adenine en dan zou dit een thymine zijn hier in het groen.

If Muslims were to rewrite these brutal laws, then this would be a limping step in the right direction.
Als moslims deze wrede wetten zouden herschrijven, dan zou dit een klein stapje in de goede richting zijn.