THESE TRIALS - vertaling in Nederlands

• deze studies
• deze proeven
• deze onderzoeken
• deze processen
• deze beproevingen
• deze tests
• deze rechtszaken
• deze trials
• deze onderzoeken een onderzoek
• deze veroordelingen
• deze verzoekingen

Voorbeelden van het gebruik van These trials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mothers received only study antiretroviral therapy during these trials.
Moeders ontvingen alleen antiretrovirale studietherapie tijdens deze trials.

HDSA does not have any control over site selection for these trials.
HDSA heeft geen controle over de selectie van de locatie voor deze onderzoeken.

Without these trials, these kids get nothing.
Zonder deze proeven, krijgen deze kinderen niets.

When these trials take place, they arouse a great deal of passion.
Wanneer deze veroordelingen plaatsvinden, dan wekken zij een hoop passie op.

Looks like we agree, these trials are unfair.
Dan zijn we het eens dat deze processen oneerlijk zijn.

The conclusions from these trials are still applied in coalmines.
De conclusies van deze proeven blijven van toepassing in de kolen mijnen.

These trials only test your faith to see whether
Deze verzoekingen beproeven uw geloof om te zien

They arouse a great deal of passion. When these trials take place.
Wanneer deze veroordelingen plaatsvinden, dan wekken zij een hoop passie op.

The EU believes that these trials were politically motivated.
De EU is van mening dat deze processen politiek gemotiveerd waren.

In these trials, there are no serious adverse events recorded.
In deze proeven, zijn er geen ernstige geregistreerde bijwerkingen.

These trials only test your faith to see whether
Deze verzoekingen beproeven uw geloof om te zien

These trials are to do good.
Deze proeven moeten baat hebben.

They're purifying me. Sam: These trials--.
Deze proeven, ze zuiveren mij.

They're purifying me. These trials--.
Deze proeven, ze zuiveren mij.

So I'm gonna do these trials.
Dus ik ga deze proeven doen.

Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Helaas bleek het dat veel van deze proeven werden ingehouden.

I may not be able to carry the burden that comes along with these trials.
Ik kan de last die bij deze proeven hoort misschien niet dragen.

So, how many more of these trials after this?
Dus, hoeveel meer van deze proeven na dit?

The results from these trials are summarised below.
De resultaten van deze studie worden hieronder samengevat.

These trials, the whole world.
Deze rechtszaak, de wereld.