THEY FIND - vertaling in Nederlands

• ze vinden
• ze merken
• ze zoeken
• ze ontdekken
• ze weten
• ze horen
• ze erachter
• bevinden ze
• zij constateren
• ze zien
• ze troffen
• ze tegenkomen
• blijkt

Voorbeelden van het gebruik van They find in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When they find it's not here.
Als ze horen dat we hem niet hebben.

If they find out I have contacted you.
Als ze merken dat ik contact met je maak.

Very mysterious and interesting. They find you.
En interessant. Ze vinden je erg mysterieus.

But if they find out you were trying to kill Gibbs.
Als ze weten dat jij Gibbs wilde doden.

We should tell them before they find out from somebody else.
We moeten het hen vertellen voordat ze erachter komen via iemand anders.

I will let you know what they find.
Ik laat je weten wat ze ontdekken.

There's going to be trouble when they find out how small the grant is.
Er zullen problemen komen, als ze zien hoe weinig de subsidie is.

If rejected they find themselves with no access to society, becoming invisible.
Na weigering bevinden ze zichzelf in een maatschappij zonder ingang, en worden ze onzichtbaar.

They find comestibles-- Comestibles?
Ze zoeken comestibles?

If they find out you stole it--.
Als ze horen dat jij 'm hebt gestolen.

I could be in trouble. If they find out I failed to report this bonus.
Als ze merken dat ik die bonus niet heb aangegeven.

They find my body in four days.
Ze vinden mijn lichaam na vier dagen.

They will kill you when they find out it's you.
S-Company vermoordt je als ze weten dat je een CIA-agent bent.

The feds won't stop till they find what you're hiding.
De FBI zal niet stoppen tot ze erachter zijn wat jullie verbergen.

I want to know everything they find.
Ik wil alles weten wat ze ontdekken.

They find his wife and kids
Ze troffen z'n vrouw en kinderen thuis

If they find out you stole it--.
Als ze horen dat jij'm hebt gestolen.

Where they find out if people are real on the internet.
Ze zoeken uit of mensen op het internet wel echt zijn.

What if they find out I ain't a girl?
En als ze zien dat ik geen meid ben?

They're not gonna be too happy when they find out it's gone.
Die zijn niet blij als ze merken dat alles weg is.