THEY PROMISE - vertaling in Nederlands

• ze beloven
• ze beloofden

Voorbeelden van het gebruik van They promise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course they promise everything and subsequently breaking their promises..
Natuurlijk beloven ze van alles om vervolgens hun beloftes te breken.

Even if they promise not to, they will.
Ook al beloven ze dat niet te doen, dan doen ze het toch.

I thought I lost you. They promise.
Dat beloven ze. Ik dacht dat ik je kwijt was.

In exchange for their bank card and PIN, they promise young people fast money.
In ruil voor hun bankkaart en pincode beloven ze jongeren snel geld.

This is just the beginning of the take down, they promise.
Dit is nog maar het begin van de ontmanteling, beloven ze.

Do the mascaras really do what they promise?
Doen de mascara's echt wat ze beloven?

They promise their daughter they will film the holiday using a video camera.
Als belofte aan hun dochter registreren ze hun reisavontuur met een videocamera.

They promise shine, freshness
De lipgloss beloofd frisheid, glans

They promise you golden mountains,
Zij beloven je gouden bergen,

The house is what they promise the photos and description.
Het huis is wat beloven de foto's en beschrijving.

They promise the moon.
Ze beloven me geen hel.

It turns out that they promise one thing, and do another.
Zij beloven dus één ding maar doen iets anders.

They promise you anything to serve me up?
Is je iets beloofd voor m'n uitlevering?

They promise never to leave us,
Die beloven net als m"n vader

They promise, but… they don't.
Ze beloven het, maar ze doen 't niet.

They promise to wed but don't.
Ze beloven het, maar doen het niet.

Comfortable and modern, they promise a unique luxury break.
Deze comfortabele, moderne residentie belooft u een uniek luxe verblijf.

Garagedays do what they promise and bring the sound they want to bring.
Garagedays doet wat het beloofd en brengt het geluid dat ze willen brengen.

And what they promise below, is implemented above.
En wat beneden belooft wordt, wordt boven uitgevoerd.

Tantalising in what they promise but containing little of the potential for real change.
Verleidelijk in hun belofte maar met weinig potentie voor echte verandering.