ZE BELOOFDEN - vertaling in Engels

• they promised
• they promise
• they gave

Voorbeelden van het gebruik van Ze beloofden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze beloofden dat je niets zou gebeuren.
They promised me nothing would happen to you.

Ze beloofden 'm 100 geweren voor 'n stuk dor land.
She promised him 100 guns for a piece of barren land.

Ze beloofden een volledig onderzoek.
They promised me a full investigation.

Ze beloofden een brunette.
They promised a brunette.

Maar ze beloofden om eerlijk te zijn.
But they vow to be honest.

Ze beloofden de dader te zoeken.
Promised to find whoever it was.

Ze beloofden dat ze de dader zouden vinden.
Promised to find whoever it was.

Ze beloofden een vloot en 10.
They have promised a fleet and 10,000 troops.

Ze beloofden deze plek niet op te eisen.
The Germans promised this place won't be requisitioned.

Ze beloofden dat jullie je konden overgeven.
I was promised that you' would be allowed to surrender.

Ze beloofden me een driedubbel salaris en wereldreisjes.
And send me around the world. These people are promising to triple my salary.

Ze beloofden je te beschermen als jij jezelf aangeeft.
He promised that if you turned yourself in, he will protect you.

Ze beloofden een vloot en 10.
And 1 0,000 troops. They have promised a fleet.

Ze beloofden me een driedubbel salaris en wereldreisjes.
These people are promising to triple my salary and send me around the world.

Ze beloofden het paradijs.
They promised them heaven.

Ze beloofden het paradijs.
They promised them paradise.

Ze beloofden 'm vast betere bescherming, snel geld.
This lot would have promised him more protection, fast money.

Ze beloofden dat het wel goed kwam.
They promised she would be fine.

Ze beloofden een vloot en 10 manschappen.
They have promised a fleet and 10,000 troops.

Ze beloofden elke dag te rapporteren.
They have promised to report back daily.