THEY REGULATE - vertaling in Nederlands

• ze reguleren
• ze regelen

Voorbeelden van het gebruik van They regulate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For example, they regulate metabolic processes,
Ze reguleren bijvoorbeeld metabole processen,

They regulate their metabolism very differently to mammals
Ze regelen hun spijsvertering anders dan zoogdieren.

I will hear your case on June 25th. They regulate our air, our water, our weather patterns.
Ik zal u aanhoren op 25 juni. Ze reguleren onze lucht, ons water, onze weerpatronen.

promoter regions of DNA adjacent to the genes that they regulate.
aan promotorregio's van het DNA van aangrenzende genen die ze reguleren.

which attaches to a specific sequence of DNA adjacent to the genes that they regulate.
die zich hechten aan specifieke DNA-sequenties van het DNA van aangrenzende genen die ze reguleren.

gas plant the way they regulate radioactive emissions from a nuclear plant.
gascentrale de manier waarop ze reguleren radioactieve uitstoot van een nucleaire plant.

In addition, they regulate weight, allow for a long time to keep a clear mind,
Bovendien reguleren ze gewicht, zorgen voor een lange tijd om een heldere geest,

during hot weather, they regulate their body temperature by sweating.
tijdens warm weer, regelen ze hun lichaamstemperatuur door zweten.

They regulate the body temperature by separating a mixture of water,
Zij regelen de lichaamstemperatuur door een mix van water, zout

They regulate amongst other things transfer conditions, they regulate or fix the obligation of the Member States to supply information
Ze stellen onder andere de overgangsbepalingen vast, reguleren en bevestigen de informatieplicht van de lidstaten en maken de regels

Member States should notify which professions they regulate, for which reasons, and discuss amongst themselves their findings.
De lidstaten moeten meedelen welke beroepen gereglementeerd zijn en waarom, en moeten hun bevindingen onder elkaar bespreken.

They regulate what can and should be done at the level of the Community
Zij reglementeren wat er kan en moet worden gedaan

These huge tracts of rainforest close to the Queensland coast are essential because they regulate the flow of water and the sediment it contains.
Dit uitgestrekte regenwoud aan de kust van Queensland… reguleert de doorstroom van het water en het daarin aanwezige sediment.

They regulate, hamper businesses,
Zij regelen en belemmeren ondernemingen,

They regulate the production of cortisol a hormone that the body produces to handle stress.
Zij regelen de productie van cortisol een hormoon dat het lichaam produceert om het omgaan met stress.

They not only relax the feet, they regulate the body's work- eliminate pain,
Ze ontspannen niet alleen de voeten, ze reguleren het werk van het lichaam- elimineren pijn,

justification of the professions they regulate through a specific qualification requirement.
rechtvaardiging te zorgen wat het reglementeren van beroepsgroepen betreft.

Therefore this proposal provides for the introduction of an obligation for Member States to notify a list of professions they regulate and to assess their legislation on the access to regulated professions against the principles of necessity(public interest), proportionality and non-discrimination.
Het voorstel legt daarom de verplichting op voor de lidstaten om een lijst van door hen gereglementeerde beroepen te verstrekken en hun wetgeving inzake de toegang tot gereglementeerde beroepen te toetsen aan de beginselen van noodzakelijkheid(openbaar belang), evenredigheid en non-discriminatie.

framework for adapting rules to the risk involved in the activity they regulate;
kader voor het aanpassen van de regels aan het risico dat gepaard gaat met de activiteit die zij reguleren;

They regulated her period.
Daarmee reguleerde ze haar menstruatie.