THEY WOULD SEE - vertaling in Nederlands

• ze zien
• ze zouden zien
• ze zagen
• zagen ze
• kijken ze

Voorbeelden van het gebruik van They would see in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They would see too much and get confused.
Dan zien ze te veel, en dan raken ze in de war.

Weren't you afraid they would see you looking at them?
Was je niet bang dat ze zouden merken dat je keek?

They would see me with… in a big coat with younger clothes.
Ze zouden met zien met… In een grote jas met jongere kleren.

No, they would see us.
Nee, dan zien ze ons.

They would see what a complete loser I am.
Dan zien ze dat ik een onwijze loser ben.

They would see the physicians that were high targets.
Zij zagen welke dokters veel bezocht werden.

They thought they would see something different here.
Ze kwamen hierheen in de hoop iets speciaals te zien.

They knew it might be days before they would see their families again.
Het kon dagen duren voor ze ze weer zouden zien.

What a complete loser I am. They would see.
Dat ik een onwijze loser ben. Dan zien ze.

They would be arriving and they would come nearer and they would see,"Ah.
Ze zijn toegekomen en naderen. En ze zien,"aha.

They would see me for what I could be,
Ze zouden zien hoe ik zou zijn,

I knew that if we moved to Google Apps, they would see what can be achieved when you collaborate with others,” he comments.
Ik wist dat als we zouden overstappen naar Google Apps, ze zouden zien wat er mogelijk is wanneer je samenwerkt met anderen," zegt hij.

And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head.
Ze zagen een koraal op misschien 3 meter afstand en bewogen zich ernaar toe.

You made me hold one of their eyes open, so they would see what you were doing to them.
Zodat ze zouden zien wat jij met hun aan het doen was. Ik moest één van hun ogen openhouden.

Who had come to redeem the world. And, ultimately, they would see him as a Messiah.
En ze zagen een Messias in hem… die de wereld kwam verlossen.

Police would come on and look through, they would see him with that violin case… Every time the train would stop, make him open it up.
Kwam de politie kijken en zagen ze hem met die vioolkoffer. Iedere keer dat de trein stopte.

to be… from that day forward, was the person that they would see.
wie ik ook zou zijn… vanaf dat moment de persoon was, die ze zouden zien.

Laid out, legs splayed… So that when somebody came around the corner, the first thing they would see would be Emily Jackson.
Zodat als iemand de hoek om kwam… het eerste dat ze zagen Emily Jackson was… neergelegd, benen gespreid… met de voeten naar hen toe wijzend.

Every time the train would stop, make him open it up, police would come on and look through, they would see him with that violin case…
Kwam de politie kijken en zagen ze hem met die vioolkoffer. Iedere keer

I thought if the police saw she killed my dog, they would see.
Ik dacht dat als de politie zag… dat zij mijn hond afslachtte, ze zouden zien.