THINLY SLICED - vertaling in Nederlands

• dun gesneden
• in dunne plakjes gesneden
• in dunne plakjes
• in dunne schijfjes
• in dunne reepjes
• in dunne plakken
• dungesneden
• fijn gesneden
• fijngesneden

Voorbeelden van het gebruik van Thinly sliced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

peeled and thinly sliced.
geschild en in dunne plakjes gesneden.

Green pepper, seeded and thinly sliced.
Groene paprika, zaad verwijderd in dunne schijfjes.

Coloured beets, peeled and thinly sliced.
Gekleurde bietjes, geschild en in dunne plakken.

Red peppers, deseeded and thinly sliced.
Rode paprika's, zaden verwijderd, in dunne reepjes.

Small red cabbage, thinly sliced by hand or using a mandolin.
Kleine rode kool, fijngesneden of met de mandoline gesneden.

Thinly sliced beef sauteed with onions,
Dun gesneden en geroosterd rundvlees met ajuin,

very thinly sliced.
heel fijn gesneden.

Large cloves of garlic, thinly sliced.
Grote tenen knoflook, in dunne plakjes.

Direct Ingredients 1 red onion, thinly sliced.
Ingrediënten 1 rode ui, in dunne plakjes gesneden.

Inch piece ginger- peeled and thinly sliced.
Stuk gember van 4 cm- geschild en dungesneden.

Our second course was thinly sliced steak with arugula
Onze tweede gang was dun gesneden biefstuk met arugula

G jap pumpkin, peeled and thinly sliced.
G pompoen, geschild en in dunne plakjes.

Direct Ingredients 1 red onion, thinly sliced.
Direct Ingrediënten 1 rode ui, in dunne plakjes gesneden.

Smoked salmon- instead of bacon you can use thinly sliced smoked salmon.
Gerookte zalm- in plaats van bacon kun je dun gesneden gerookte zalm gebruiken.

Medium to large onions thinly sliced.
Middelgrote tot grote uien in dunne plakjes gesneden.

peeled and thinly sliced.
geschild en in dunne plakjes.

You two are as transparent as my thinly sliced carpaccio.
Jullie waren zo doorzichtig als mijn dun gesneden carpaccio.

peeled and thinly sliced.
geschild en in dunne plakjes.

i.e. thinly sliced wood.
dus dun gesneden hout.

Large onion, peeled and thinly sliced.
Grote ui, geschild en in dunne plakjes.