THIRD PARTIES SHOULD - vertaling in Nederlands

• derden dienen
• derden moeten
• derden mogen

Voorbeelden van het gebruik van Third parties should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Documentation Third Parties should maintain documentation that demonstrates compliance with these 3P Standards
Documentatie Derden dienen documentatie bij te houden die naleving met 3P-normen en toepasselijke wetten,

Freely Chosen Employment Third Parties should not use forced,
Vrijelijk gekozen dienstverband Derden mogen geen gebruik maken van gedwongen arbeid,

All disbursements and payments to third parties should be supported with appropriate
Alle vergoedingen en betalingen aan der-de partijen dienen gestaafd te worden met juiste

Third Parties should not communicate externally about BMS's prospects,
Derden mogen niet aan anderen buiten het bedrijf informatie meedelen over vooruitzichten,

The protection of third parties should be ensured by provisions which restrict to the greatest possible extent the grounds on which obligations entered into in the name of Ö public
De bescherming van derden moet worden verzekerd door bepalingen die de gronden van ongeldigheid van de ten name van de Ö naamloze vennootschap of besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

All employees of Third Parties should be encouraged to report concerns
Alle medewerkers van Derden dienen aangemoedigd te worden om problemen

Trade Third Parties should comply with all applicable import
Handel drijven Derden dienen alle toepasselijke import-

patients on behalf of BMS, Third Parties should conduct such interactions in an ethical manner
patiënten namens BMS dienen Derden ervoor te zorgen dat dergelijke interacties op

storage, exchanges, etc. Any reuse of data by third parties should be subject to the same rules and requirements.
enz. Voor een eventueel nieuw gebruik van gegevens door derden moeten dezelfde regels en voorwaarden gelden.

Privacy Third Parties should protect the confidentiality and security of the personal information of their employees,
Privacy Derden dienen de vertrouwelijkheid en veiligheid van de persoonlijke informatie van hun medewerkers te beschermen,

This third party should process the passed on personal data according to GDPR legislation e.g.
Deze derde moet de aan hem geleverde persoonsgegevens verwerken volgens de GDPR wetgeving vb.

However, transfer to a performing third party should not qualify as an event of default that triggers termination rights.
Een overdracht aan een solvabele derde mag echter niet worden aangemerkt als een geval van wanbetaling waardoor een recht op beëindiging ontstaat.

Products and services directly organized by a third party should be paid immediately upon delivery.
Producten en diensten die rechtstreeks georganiseerd door een derde partij dient direct bij levering te worden betaald.

We will not be liable to you or any third party should we exercise such right.
Wij zijn niet aansprakelijk voor u of een derde partij moeten we oefenen dit recht.

All inquiries concerning the use of PII by a third party should be communicated to that third party..
Alle vragen met betrekking tot het gebruik van PII door een derde partij moet worden meegedeeld aan die derde..

A related contract with a third party should be governed by the respective national law which is applicable according pursuant to Regulations(EC)
Op een verbonden overeenkomst met een derde partij moet het respectieve nationale recht worden toegepast dat volgens Verordeningen(EG) nr. 593/2008 en(EG)

As a rule the third party should not be able to be called as a witness
De derde zou in hetzelfde geschil, in geval van mislukking van de ADR-procedure,

Simultaneously the intellectual property of third parties should be respected.
Tevens dient het intellectueel eigendomsrecht van derden gerespecteerd te worden.

A substantial proportion of the income from work carried out for third parties should be allocated to the Institutes which carried out the work.
Een aanzienlijk deel van de opbrengsten van voor derden verrichte werkzaamheden moeten aan de instituten worden toegekend die deze werkzaamheden hebben uitgevoerd.

In addition, the statement goes against the Quartet's principle, laid down on 9 November 2008, that'third parties should not intervene in the bilateral negotiations.
Daarenboven druist zij in tegen het principe van het Kwartet dat"derde partijen niet dienen te interveniëren in de bilaterale onderhandelingen", een principe van 9 november 2008.