THIS BREAKDOWN - vertaling in Nederlands

• deze verdeling
• deze uitsplitsing
• deze ineenstorting
• deze afbraak
• deze indeling
• deze onderverdeling
• deze uiteenzetting
• deze stroomstoring

Voorbeelden van het gebruik van This breakdown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is, of course, possible that this breakdown is only temporary
Het is natuurlijk mogelijk dat deze ineenstorting maar tijdelijk is

The evolution of this breakdown by type of expenditure for the period 2002-2007 is presented in annex 6.
De ontwikkeling van deze indeling van de uitgaven naar economische aard in de periode 2002-2007 is weergegeven in bijlage 6.

For the euro area analysis this breakdown should be available also for domestic euro area activities and transactions with the non-euro area countries.
Voor de analyse van het eurogebied dient deze uitsplitsing tevens beschikbaar te zijn voor binnen het eurogebied verrichte werkzaamheden en transacties met landen buiten het eurogebied.

Amongst other things, this breakdown is very useful in comparing different regions with respect to the two main input factors of R& D.
Deze onderverdeling is onder andere van nut voor een vergelijking van de twee voornaamste O& O-inputfactoren in de verschillende regio's.

This breakdown by country does not provide an accurate reflection of all the major projects partfinanced, but should not diverge too far from it.
Deze verdeling over de Lid-Staten vormt geen getrouwe afspiegeling van alle medegefinancierde projecten, maar ligt daar ook niet te ver naast.

This breakdown of the 18 million u.a. into national currencies must remain valid until such time as the EUA is adopted for the general budget.
Deze onderverdeling in nationale munteenheden van de 18 miljoen rekeneenheden moet geldig blijven tot op het ogenblik waarop de Europese rekeneen heid wordt gebruikt voor de algemene begroting.

How does this breakdown relate to the destined part of our life versus the part of our life where we have free will?
Hoe relateert deze uiteenzetting tot het voorbestemde gedeelte van onze leven versus het gedeelte van onze leven waarin onze eigen wil doet gelden?

fat in a person's diet and how this breakdown changes depending on a client's goals.
vetten in de voeding van een persoon en hoe deze verdeling verandert afhankelijk van de doelen van een klant.

There are indications that this breakdown of society will have an effect on the European Parliamentary elections as well.
Er zijn aanwijzingen dat deze opdeling van de samenleving ook van invloed zal zijn op de Europese Parlementsverkiezingen.

This breakdown was closely linked to the conditions that shaped the temporary amnesty regulation,
Deze teloorgang hing nauw samen met de voorwaarden waaronder de pardonregeling tot stand was gekomen,

20th centuries and the misinterpretations of this breakdown.
de verkeerde interpretaties van dit mislukken.

that's why they missed this breakdown and repair.
daarom hadden ze deze pech en reparatie gemist.

This breakdown is indicative for the specific areas"rational use of energy
Deze verdeling is indicatief voor de specifieke gebieden« rationeel gebruik van energie

The Commission will, in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation, institute a series of pilot studies for this breakdown to be completed for the 1998 reference year at the latest.
De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 13 van de verordening voor deze uitsplitsing een programma van modelstudies vast, welke door de Lid-Staten uiterlijk voor het referentiejaar 1998 dienen te worden voltooid.

Simultaneous with this breakdown of second-era approaches to sampling
Gelijktijdig met deze verdeling van de tweede-tijdperk zal gaan bemonstering

This breakdown differs only slightly from that for workers as a whole,
Deze uitsplitsing verschilt maar weining van die voor werknemers in zijn geheel,

on the understanding that this breakdown between Funds and FIFG can be varied subsequently as a function of any rescheduling.
met dien verstande dat deze verdeling tussen de fondsen en het FIOV in de financieringsplannen later kan variëren al naargelang de herprogrammeringen.

The national database for Finland separated the‘Goods Moved' data by vehicle type into‘all goods vehicles' and‘LGVs', but this breakdown was not available for other parameters.
De nationale databank voor Finland splitste de gegevens over“vervoerde goederen” op naar voertuigtype:“alle vrachtwagens” en“LGV's”, maar deze indeling werd voor andere parameters niet gehanteerd.

This breakdown into different types of authorizing power must not blind us to the fact that the power is exercised'within the limits of the appropriations'
Deze onderverdeling van de verschillende manieren van uitoefening van de ordonnateursbevoegdheid mag evenwel niet doen vergeten dat deze bevoegdheid in ieder geval wordt

on the understanding that this breakdown can be adjusted subsequently in the light of any rescheduling.
met dien verstande dat deze verdeling tussen de Fondsen en het FIOV in de financieringsplannen later kan variëren al naargelang de herprogrammeringen.