DEZE VERDELING - vertaling in Engels

• this distribution
• this division
• this breakdown
• this partition
• this allocation
• this split
• this share-out
• this divide
• this sharing
• this apportionment

Voorbeelden van het gebruik van Deze verdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze verdeling respecteert ten volle uw risicoprofiel.
This distribution fully respects your risk profile.

Deze verdeling komt overeen met de uitgevoerde functies in plaats van met anatomische kenmerken.
This division corresponds to the functions performed, rather than to anatomical features.

Deze verdeling techniek is legitiem
This distribution technique is legitimate

Deze verdeling heeft de meeste groei meegemaakt binnen het bedrijf.
This division has experienced the most growth within the company.

Deze verdeling werd voltooid vandaag.
This distribution was completed today.

Alleen een gedetailleerde analyse van de strijd op het congres kan deze verdeling verklaren.
Only a detailed analysis of the struggle at the Congress can explain this division.

In werkelijkheid constateert men deze verdeling niet.
In practice, this distribution is not strictly observed.

beiden zijn bij deze verdeling aanwezig.
both present at this division.

Deze verdeling is gelijklopend met het aantal mannen
This proportion is consistent with the number of men

Het tegenwoordige project beoogt dus deze verdeling voort te zetten.
The current project thus aims to continue this dismemberment.

Dat is belangrijk voor ons, deze verdeling.
These are precious to us, these divides.

Deze verdeling, hoewel vast, biedt veel meer ruimte dan die van een eengezinswoning.
This distribution, although fixed, provides much more space than that of any single family home.

Deze verdeling maakt het vaak moeilijk om prikkels te ontwikkelen voor managers om in energie-efficiënte technologie te investeren in de publieke sector.
This division often makes it difficult to develop incentives for managers to invest in energy-efficient technology in the public sector.

Deze verdeling sluit niet uit dat een project op diverse activiteiten betrekking kan hebben.
This breakdown does not exclude the fact that a project could relate to several activities.

Daarom vocht de heer Pimenta voor deze verdeling en wij moeten daarover nogmaals in debat treden.
That is why Mr Pimenta was fighting for this division and we should debate that again.

Deze verdeling methode heet"bundelen"
This distribution method is called"bundling"

Deze verdeling heeft de kenmerken van hoge geluidsisolatie,
This partition has the characteristics of high sound insulation,

Deze verdeling staat in bijlage I bij het Besluit van de Raad van 28 september 1987.
This breakdown is set out in Annex I to the Council Decision of 28 September 1987.

Door deze verdeling in domeinen kan de samenhang tussen IT-vraagstukken
With this division in domains, the coherence between IT problems

Deze verdeling kan worden benaderd met uw Internet-verbinding
This distribution can be accessed with your Internet connection