THIS DREADFUL - vertaling in Nederlands

• deze vreselijke
• deze verschrikkelijke
• dit afschuwelijke
• dit nare
• dit vreselijke

Voorbeelden van het gebruik van This dreadful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A hunger this dreadful with no sustenance can only have a supernatural cause.
Zo'n vreselijke honger zonder voedsel… kan alleen bovennatuurlijk zijn.

This dreadful house will soon be empty.
Dit vreselijke huis zal spoedig leeg zijn.

Please don't send me away with this dreadful man, sir.
Stuur me niet met die vreselijke man mee.

This dreadful house will soon be empty.
Dit vreselijke huis zal binnenkort leeg zijn.

Just get out of this dreadful place.
Ga weg van deze droevige plek.

From whom do you pretend to hide this dreadful secret?
Voor wie wil je dit vreselijke geheim verbergen?

Please don't send me away with this dreadful man, sir.
Stuur me niet weg met die vreselijke man, meneer.

This dreadful house will soon be empty.
Dit vreselijke huis is straks leeg.

Don't send me away to this dreadful man, sir.
Stuur me niet weg met die vreselijke man, meneer.

Can you tell us why this dreadful virus has spread, Paul?
Kun je ons vertellen waarom dit vreselijke virus zich heeft verspreid, Paul?

We have got to get away from this dreadful place.
We moeten vluchten van deze akelige plek.

I have just returned from abroad to this dreadful news.
Ik kom juist terug uit het buitenland om dit vreselijke nieuws te vernemen.

Seems your mother had a reason to bring you to this dreadful place after all.
Blijkbaar had je moeder toch een reden je naar deze vreselijke plek te brengen.

I suppose there's no one I would rather explore this dreadful world with.
Er is niemand met wie ik deze verschrikkelijke wereld verder wil verkennen dan met jou.

Mount up! How much longer do we have to stay in this dreadful place?
Opzadelen! Hoe lang moeten we nog op deze vreselijke plek verblijven?

As long as I'm in this dreadful cell. Unfortunately, my love, there's no way for us to be together.
Kunnen we niet tezamen zijn, zolang ik in deze verschrikkelijke cel zit. Spijtig genoeg, mijn lief.

How much longer do we have to stay in this dreadful place? Mount up!
Opzadelen! Hoe lang moeten we nog op deze vreselijke plek verblijven?

Unfortunately, my love, there's no way for us to be together as long as I'm in this dreadful cell.
Kunnen we niet tezamen zijn, zolang ik in deze verschrikkelijke cel zit. Spijtig genoeg, mijn lief.

Is to decommission oil production on this dreadful rig. And my first order of business.
En mijn eerste zakelijke opdracht is om de olieproductie op deze vreselijke rig buiten gebruik te stellen.

At this dreadful hour we're all reminded how brief our time is here on Earth.
Bij dit vreselijke uur. Worden we eraan herinnerd hoe kort onze tijd hier is op aard.