THIS IS ACCOMPLISHED - vertaling in Nederlands

• dit wordt bereikt
• dit wordt verwezenlijkt
• dit wordt bewerkstelligd
• dit wordt gerealiseerd
• dit gebeurt
• dit is bereikt
• dit is volbracht
• dit is voltooid
• dit wordt gedaan
• dit geschiedt
• dit is mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van This is accomplished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is accomplished through bundled downloads.
Dit wordt bereikt door middel van gebundelde downloads.

This is accomplished with minimal diffusion of the substrate.
Dit wordt bereikt met een minimale diffusie van het substraat.

This is accomplished by capillary action under low vacuum pressure.
Dit wordt bereikt door capillaire actie onder vacuüm lagedruk.

This is accomplished through concerted MIXING, not BAKING.
Dit wordt bereikt door middel van gezamenlijke MIXING, niet BAKKEN.

This is accomplished with timutil command
Dit wordt bereikt met timutil commando

This is accomplished through the agency of thought.
Dit wordt bereikt door het agentschap van het denken.

This is accomplished via natural processes.
Dit wordt bereikt door natuurlijke processen.

This is accomplished with Balemaster's unique density control circuit.
Dit wordt bereikt door het unieke density systeem dat door Balemaster wordt toegepast.

Of program this is accomplished by internal bodily procedure of Thermogenesis.
Natuurlijk is dit bereikt door het interne lichamelijk proces van thermogenese.

In case of the MD785/MD785G, this is accomplished with the standard programming cable.
Bij de MD785/MD785G gebeurt dit met de standaard-programmeerkabel.

This is accomplished through the use of serial multi-probing.
Vaak wordt dit gerealiseerd door gebruik te maken van een mengsel van indicatoren.

With data gloves this is accomplished through pressure on the hands.
Bij een data glove gebeurt dit door druk op de hand uit te oefenen.

In part, this is accomplished through.
Voor een deel wordt dit bereikt door.

We will continue our work until this is accomplished.
Wij gaan net zo lang door tot dit bereikt is.

This is accomplished by means of fats.
Dit doet het door middel van vetten.

This is accomplished by generation of random numbers.
Dit wordt bereikt door het genereren van willekeurige getallen.

Once this is accomplished, the eternal kingdom is yours to enter.
Is hieraan voldaan, dan kan men tot het eeuwige rijk toetreden.

This is accomplished through inflection as an artifact
Dit voltrekt zich via buiging als een artefact

This is accomplished by withdraw form objectionable ideas.
Dat bereik je door het omzeilen van allerlei onaangename ideeën.

For the QUV tester, this is accomplished simply by using any reference thermometer.
Voor de QUV tester gebeurt dat eenvoudig met een referentiethermometer.