THIS IS COMING - vertaling in Nederlands

• dit komt
• dit gaat

Voorbeelden van het gebruik van This is coming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rush? This is coming from Rush?
Komt dit van Rush? Rush?

This is coming from your general?
Komt dit van je generaal?

This is coming from Rush? Rush?
Komt dit van Rush? Rush?

Suddenly this is coming from who, Mr. Whale Costume?
Eigenlijk van wie komt dit? Mr. Whale Costume?

This is coming out of a white mouth?
Komt dit uit een witte mond?

But, this is coming under pressure due to the tightening up of the waste legislation.
Door aanscherping van de afvalwetgeving komt dit echter onder druk te staan.

This is coming from the General man, Nas man.
Dit is afkomstig uit de General man, Nas man.

No no. This is coming from the street.
Nee, het komt van buiten.

So this is coming from mind itself.
Dus dit komt van het denken zelf.

This is coming from Regan.
Dat komt van Regan.

This is coming from upstairs, not from me.
Dat komt van boven, niet van mij.

This is coming from nowhere.
Dit komt uit het niets.

This is coming from your mom.
Het komt bij je moeder vandaan.

This is coming out all wrong!
Dit komt er helemaal verkeerd uit!

And this is coming from your extensive professional sports background?
En dat komt vanuit jou professionele ervaring als sportman?

This is coming from you, too?
Komt die ook van jou uit?

This is coming from me.
Dit wil ik zelf.

This is coming from the top!
Dit komt van boven.

You gotta tell mewhere this is coming from. Or Mom.
Vertel me hoe je hierbij komt. Of mam.

This is coming from Darlene.
Het komt van Darlene.