THIS IS COOL - vertaling in Nederlands

• dit is cool
• dit is gaaf
• dit is leuk
• dit is vet

Voorbeelden van het gebruik van This is cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean, this is cool.
Ik bedoel, dit is gaaf.

Oh, my God, this is cool.
O, mijn God, dit is cool.

Oh. Well, I mean, this is cool.
Nou, ik bedoel, dit is cool.

You gotta admit, this is cool.
Je moet toegeven, dit is cool.

We thought, this is cool.
We dachten, dit is cool.

Come on! You gotta admit, this is cool.
Kom op. Je moet toegeven, dit is cool.

This is cool though, in the meantime.
Maar ondertussen is dit cool.

This is cool?
Is dit gaaf?

Are you sure this is cool?
Weet je zeker dat dit cool is?

You think this is cool?
Denk je echt dat dit cool is?

You gotta admit, this is cool.
Je moet toegeven dat dit cool is.

No one else thinks this is cool?
Denkt niemand anders dat dit gaaf is?

You make her think stuff like this is cool.
Je laat haar denken dat dit cool is.

You gotta admit, this is cool.
Geef toe dat dit cool is.

You gotta admit, this is cool.
Je moet toegeven dat dit gaaf is.

Nobody thinks this is cool.
Niemand denkt dat dit cool is.

Am I the only guy who thinks this is cool?
Ben ik de enige die denkt dat dit vet is?

You think this is cool.
Denk je dat dit cool is.

Come on! You gotta admit, this is cool.
Kom op! Geef toe dat dit cool is.

Really? You think this is cool.
Echt? Denk je dat dit cool is.